📡 聖殿情報

安重根「爲國獻身軍人本分(위국헌신군인본분)」1910年3月26日死刑執行日

🎼또 하나의 열매를 바라시며


🎶もう一つの実を望まれ

(韓國語4分)


1.
感謝해요 깨닫지 못했었는데
내가 얼마나 所重한 存在라는 걸
太初부터 至今까지 父母任의 사랑은
恒常 날 向하고 있었다는 걸


カムサヘヨ ケダチ モッテッソンヌンデ
ネガ オ-マナ ソジュンハン ジョンジェランゴ
テチョブト チグンカジ プモニメ サランウン
ハンサン ナル ヒャンハゴ イソッタヌンゴ


고마워요
그 사랑을 가르쳐준 當身께
父母任 許諾하신 當身께
참父母任의 사랑으로 더욱 섬기며
이제 나도 世上에 傳하리라


コマウォヨ
クサランウ カルチョジュン タンシンケ
プモニン ホラカシン タンシンケ
チャンプモニメ サランウロ トウソンギミョ
イジェナドセサンエ チョンハリラ


2.
當身은 사랑받기 爲해
그리고 그 사랑 傳하기 爲해
父母任이 擇하시고 이땅에 심으셨네
또 하나의 열매를 바라시며


タンシヌン サランパッキウィヘ
クリゴ クサラン チョナギウィヘ
プモニミ テ-カシゴ イタンエ シムションネ
トハナエヨルメル パラシミョ



▼日本語「もう一つの実を望まれ」


日本語歌詞


ありがとう、気づいてなかった、
どれほど愛されているのか。
はじめから今まで神の愛は、
いつも注がれていたこと。


ありがとう、その愛教えてくれた、
主から与えられた君に。
キリストの愛でもっと仕え、

私もこの世に仕えよう。


きみは愛されるため、
そしてその愛伝えるため、
主から選ばれてこの世に植えられた、
もう一つの実を望まれ。


きみは愛されるため、
そしてその愛伝えるため、
主から選ばれてこの世に植えられた、
もう一つの実を望まれ。


*  



📣パゴタ公園で原理を伝える