日本聖殿으로 부터 轉載

🗽The Republicans could not win big

(日語5分半)

🗳펜실베니아 中間選擧 結果(중간선거 결과)

▼州知事(주지사)

조시 샤피로　　　　　더그 마스트리아노

ジョシュ シャピロ       ダグ マストリアノ

Shapiro defeats Mastriano in Pennsylvania governor race

샤피로는 펜실베니아 州知事(주지사) 경선에서 마스트리아노를 꺾었다.

▼上院(상원)

존 페터맨                           메멧 오즈
ジョン フェッタｰマン　　メフメット オズ
John Fetterman　　　　　Mehmet Oz

John Fetterman Defeats Dr. Oz in Critical Pennsylvania Senate Race, Huge Win for Democrats
존 페터맨은 중요한 펜실베니아 上院(상원) 경선에서 Dr. Oz를 이기고 民主黨(민주당)에게 큰 승리를 안겨주었다.
 
▼下院(하원)

매트 카트라이트　　　짐 보그넷
マット カｰトライト　  ジム ボグネット
Matt Cartwright　　　  Jim Bognet

Pennsylvania Democratic Rep. Matt Cartwright ran against Republican Jim Bognet, who was endorsed by Donald Trump
매트 카트라이트 펜실베니아 民主黨(민주당) 下院議員(하원위원)은 도널드 트럼프가 지지하는 共和黨(공화당) 짐 보그넷과 경쟁했다.

Matt Cartwright wins fight for 8th Congressional District seat
매트 카드라이트는 下院(하원) 8區 선거구 의석을 위한 싸움에서 승리했다. 

In Pennsylvania's midterm elections, the Republican nominees for governor, Senate and House of Representatives lost and all Democrats won. It was our main prayer targets.
펜실베니아 中間選擧에서 우리의 主要 祈禱對象이었던 州知事, 上院, 下院의 共和黨(공화당) 候補者(후보자)는 모두 졌고, 모두 民主黨(민주당)이 이겼습니다.

The lower house candidate Bognet is the person who were supported by our local members including Tim Elder.
맨 아래 보그넷은 팀 엘더 本部長을 비롯한 現地食口들이 直接 選擧運動(선거운동)을 하고 支援(지원)해드린 분입니다.