📡 聖殿情報

安重根「爲國獻身軍人本分(위국헌신군인본분)」1910年3月26日死刑執行日

🎶中國人加油


🎙中國人加油!自由是你們的人權!

(4分半)


zhongguoren 
ziyou shi Nimende renquan! 
shen gen nimen zai yiqi! 
yong bu fang qi! Jia you!
中國人!
自由是你們的人權!
神根你們在一起!
永不放棄!
加油!


If you trust the State,
look at China child
it's always the same
Tyrants fighting, tyrants killing,
tyrants ruling the game
They come to power promise you
you riches, power, freedom, and fame
If you swallow these lies,
you'll leave disgusted and stained
Stained with anger, regret,
depression, fear and anxiety too
Because as they get more power
they play the system on you
Inside trading, bribing, blackmail,
and assassinating's their tools
Love or hate em get in their way
you'll take a bullet or two

나라를 믿으면
中國(중국)의 아이를 보라
그것은 항상 더 같다
暴君(폭군)의 싸움, 殺害(살해)
暴君(폭군)의 支配(지배) 게임
그들은 權力(권력)을 잡을 때 約束(약속)한다
너의 富(부), 權力(권력), 自由(자유), 名聲(명성)
이 거짓말에 속으면
너는 憤(분)하고 傷處(상처)를 입는다

憤怒(분노), 後悔(후회)에 물들어,
憂鬱症(우울증), 恐怖(공포), 不安(불안)도
그들이 더 많은 힘을 얻으면서
그들은 너를 利用(이용)한다
뒷거래, 賂物(뇌물), 恐喝(공갈),
그리고 暗殺(암살)은 그들의 道具(도구)다

사랑하라고 할 때 미워하면
너는 銃(총)알 1發(발) 2發을 맞을거야


In the blackness,
they access killers
with praxis for murder
And kick your door down
with flashbangs,
ARs, strobe lights like a burglar
In the midst of the terror
they scream
"hands up, get on the ground!"
Your innocent family sees you
beat up and gunned down.
Sorry sir
you disobeyed the mandate
sent from above
I'm just doing my job
trying to feed the ones that I love
I'm really sorry sir
you died It's nothing personal
I'm just a mindless storm trooper
doing what I've been told

어둠 속에서,
그들은 殺人者(살인자)를 불러
사람을 죽인다
門(문)을 차고
깜박 플래시 라이트로
銃(총)을 들고 强盜(강도)처럼,
恐怖(공포) 속에서
그들은 외쳐
「손을 들어라, 땅에 엎드려!」
罪(죄)없는 家族(가족) 앞에서
때리고 銃(총)으로 쏘아 죽였다
「罪悚(죄송)합니다
너는 命令(명령)을 따르지 않았다
위에서 온
나는 그 일만을 하고 있는 뿐
나도 사랑하는 家族(가족)을 먹여야 돼
정말 미안해
당신은 죽일 個人的(개인적)인 怨恨(원한)이 없다
난 그냥 無情(무정)한 突擊(돌격) 警察(경찰)
命令(명령)대로 하고 있어」


What if what you are doing is
against the purpose of man?
I know you got to feed your family,
but you are slaughtering lambs
You lied to us about the virus,
lockdowns, banning and jabs
Why should we trust you
when you treated us like rats in a lab?

「당신이 하는 일은 무엇입니까?
네가 人民(인민)에 害(해)롭다고?
家族(가족)을 먹여야하는 것은 알고 있어
하지만 너는 어린 羊(양)을 屠殺(도살)해
당신은 바이러스에 대해 거짓말을 했어
잠금, 일을 禁止(금지)
왜 당신을 信賴(신뢰)해야 하는가?
實驗室(실험실)에서 우리를 쥐처럼 取扱(취급)한다」


Shut up, obey & stay locked
in your house until we say!
Our higher ups have issued the mandate
and their word is the Way
You cannot question the orders
or you'll be charged with obstruction
Obstruction of our randomly
made laws is capital punishment

「沈黙(침묵)하고 服從(복종)하고 집에서 나오지마
우리가 말할 때까지 네 집에 있어!
우리의 윗사람이 命令(명령)을 내렸다
그리고 그들의 말은 絶對的(절대적)인 길
命令(명령)에 質問(질문)할 수 없어
또는 執行妨害(집행방해)에 걸린다
不順從(불순종)은 우리가 決定(결정)한다
그 罰(벌)은 死刑(사형)이다」


This is injustice!
Y'all are making crazy illegal laws
they're unscientific, unjust, unfair
and not rational at all
You told us two weeks of control
to save our neighbors and friends
Now you welding doors shut
to see how much we will bend
But after three long years
of all these lies and abuse,
we won't comply with these orders.
Hell no! Y'all hang by a noose
We want freedom from you tyrants
no more lies but the truth!
Cause all we've got is our freedom
because our God is the root!

이것은 正義(정의)가 아니다!
모두 미친 不法(불법)을 만들고 있어
그리고 전혀 非合理的(비합리적)입니다
당신은 우리에게 2週동안 참아라고 했다
이웃과 친구를 爲(위)해
이제 당신은 門(문)을 容接(용접)하고 닫았다
우리가 얼마나 따를 것인지
그러나 3年이라는 오랜 세월을 거쳐
이 모든 것은 거짓말과 虐待(학대)이었다
이제 命令(명령)을 따르지 않는다
무슨 일이야! 우리를 묶었다
우리는 暴君(폭군)으로부터 自由(자유)를 願(원)한다
거짓말은 더 이상 必要(필요) 없다 眞實(진실)을!
왜냐하면 우리의 自由(자유)만을 바란다
왜냐하면 우리의 뿌리는 하나님이다!


Jia You! People of China!
Freedom's a gift from God
Without freewill
we could never love
and the States all we got

加油(자요우,힘내라)! 中國(중국)사람들!
自由(자유)는 하나님의 膳物(선물)
自由意志(자유의지)가 없으면
우리는 사랑할 수 없고
대신 나라를 사랑하도록 시킨다


from Christ's blood
we're forgiven,
love our neighbors and friends
And forgive those who hate us,
curse us, mock us till the end
Jia You! People of China,
Freedom's a gift from God
Without freewill
we could never stand up
to these tyrants and frauds
In the fight between good and evil,
God will always prevail
Armed People with Godly morals'
the only thing that won't fail
In the end we don't serve man
or bureaucrats or the State
We serve the Lord God almighty
and to him do we pray
We speak to God
directly through our prayers
the Creator of all
When you pray to the Lord,
the demons really get small
It's in that hour, we get power
and get showered with truth

그리스도의 피로 因(인)해
우리는 容恕(용서)받고
이웃과 親舊(친구)를 사랑하고
그리고 우리를 미워하는 사람들을 容恕(용서)한다
왜냐하면 마침내
加油(자요우)! 中國(중국)사람들
自由(자유)는 하나님의 膳物(선물)
自由意志(자유의지)가 없으면
우리는 결코 일어날 수 없다
이 暴君(폭군)과 사기꾼에게
善(선)과 惡(악)의 싸움에서
하나님은 반드시 이기신다
篤實(독실)한 道德(도덕)을 가진 武裝人(무장인)한
지지 않는 唯一(유일)한 것
結局(결국) 우리는 사람을 섬기지 않는다
官僚(관료)나 國家(국가)를 섬기지 않는다
우리는 全能(전능)의 主(주)하나님을 섬긴다
그리고 우리는 그에게 祈禱(기도)
우리는 하나님께 말씀드리고
우리의 祈禱(기도)를 通(통)해 直接(직접)
모든 創造主(창조주)
모든 創造主(창조주)
主(주)님께 祈禱(기도)할 때
惡魔(악마)는 정말 작아진다
이제 그때야, 우리는 힘을 얻고
그리고 眞實(진실)의 샤워를 받는다


Our Father, who is in heaven
gives His Spirit for food
Only He is our power,
our joy and spirit to push on
Cause the evil hordes are waiting
in the night that is long
They are dying and trying,
destroy our will to resist
But God through Christ
has defeated death
its through Him we persist
His love and Spirit burns with
passion in our hearts fervently
The world needs the Rod of Iron
to face the devils till they flee
Jia You! People of China!
Freedom's a gift from God
Without freewill
we could never love Him
and the States all we got
From Christ's blood we're forgiven,
love our neighbors and friends
And forgive those who hate us,
curse us, mock us till the end
Jia you! People of China,
Freedom's a gift from God
Without freewill
we could never stand up
to these tyrants and frauds
In the fight between good and evil,
God will always prevail
Armed People with Godly morals'
the only thing that won't fail!
Jia You!

하늘에 계신 우리 아버지
聖靈(성령)을 糧食(양식)으로 주신다
主(주)님만이 우리의 힘
앞으로 나아가는 우리의 기쁨과 精神(정신)
邪惡(사악)한 무리가 기다리고 있어
긴 밤에
그들은 죽어가면서
우리의 抵抗(저항)意志(의지)를 破壞(파괴)한다
그러나 하나님은 그리스도를 通(통)해
죽음을 이기셨다
그 主(주)님을 通(통)해 우리는 살아남는다
主(주)님의 사랑과 精神(정신)은
마음에 뜨겁게 熱情(열정)을 태우다
世界(세계)는 鐵杖(철장)이 必要(필요)한다
惡魔(악마)가 逃亡(도망)칠 때까지 맞서라
加油(자요우,힘내라)! 中國(중국) 사람들!
自由(자유)는 하나님의 膳物(선물)
自由意志(자유의지)가 없으면
우리는 결코 주님을 사랑할 수 없다
그리고 나라를 사랑하라고 한다
우리는 그리스도의 피로 容恕(용서)받고
이웃과 親舊(친구)를 사랑한다
미워 詛呪(저주)하는 사람들을 容恕(용서)한다
왜냐하면 마침내
加油(자요우)! 中國(중국)사람들,
自由(자유)는 하나님의 膳物(선물)
自由(意志(자유의지)가 없으면
결코 일어나지 못한다
이 暴君(폭군)과 詐欺(사기)꾼에게
善(선)과 惡(악)의 싸움에서,
하나님은 반드시 이기신다
敬虔(경건)한 道德(도덕)을 가진 武裝人(무장인)들
지지 않는 唯一(유일)한 것!
加油(자요우, 힘내라)!


English Subtitles by Shindeuk Moon
英語字幕(영어자막) 文信得(문신득)     


♪♬♫♪♬♫♪♬♫♪♬♫♪♬♫♪♬♫♪♬♫