๐Ÿ“ก ่–ๆฎฟๆƒ…ๅ ฑ

ๅฎ‰้‡ๆ นใ€Œ็ˆฒๅœ‹็ป่บซ่ปไบบๆœฌๅˆ†(์œ„๊ตญํ—Œ์‹ ๊ตฐ์ธ๋ณธ๋ถ„)ใ€1910ๅนด3ๆœˆ26ๆ—ฅๆญปๅˆ‘ๅŸท่กŒๆ—ฅ

๐Ÿ‘‘ไบŒไปฃ็Ž‹ใ€Œ็ฅˆ็ฆฑใ€2023ๅนด2ๆœˆ18ๆ—ฅ(ๆ—ฅ่ชž๏ผ—ๅˆ†)

้‡‘ ํ›„์ง€์˜ค


๐Ÿ‘‘2nd Kingโ€™s Prayer in Feb 18th, 2023

(Japanese 7 min)


ไบŒไปฃ็Ž‹:



้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž๏ผ“ๅˆ†
็ฅˆ็ฆฑ. ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋งŽ์œผ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์•„๋ฒ„์ง€. ๅ‹ๅˆฉ(์Šน๋ฆฌ)ํ•˜์‹  ๅคฉๅœฐไบบ(์ฒœ์ง€์ธ)็œž็ˆถๆฏไปป(์ฐธ๋ถ€๋ชจ๋‹˜) ์•„๋ฒ„์ง€. ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ) ๋˜ ๆ„Ÿ่ฌ ๋˜ ๆ„Ÿ่ฌ ๋“œ๋ฆฌ์˜ต๋‚˜์ด๋‹ค. ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๅ—่‹ฆ(์ˆ˜๊ณ )ํ•˜์…จ๋Š”์ง€.


์•„๋ฒ„์ง€ ์ €ํฌ๋“ค์ด ์ด ๊ณณ ๆ—ฅๆœฌ(์ผ๋ณธ) ๅคฉๆญฃๅฎฎ(์ฒœ์ •๊ถ)์„ ๅ…ฅๅฎฎ(์ž…๊ถ)ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์‹œ ๋А๋ผ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ็•ถ่บซ(๋‹น์‹ )๊ป˜์„œ ๅนณ็”Ÿ(ํ‰์ƒ)์„ ๅ†่‡จ(์žฌ๋ฆผ)์˜ˆ์ˆ˜ ๅ†่‡จ(์žฌ๋ฆผ)๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ่ฌ็Ž‹(๋งŒ์™•)์˜ ็Ž‹(์™•)์œผ๋กœ์„œ ํ”ผ์™€ ๋•€๊ณผ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํ˜๋ฆฌ์‹œ๊ณ  ่•ฉๆธ›(ํƒ•๊ฐ)์˜ ๋ชจ๋“  ๆขไปถ(์กฐ๊ฑด)๋“ค์„ ์„ธ์›Œ ์ฃผ์‹œ๊ณ  ็›ฃ็„็”Ÿๆดป(๊ฐ์˜ฅ์ƒํ™œ)๊ณผ ไธƒๆญปๅพฉๆดป(์น ์‚ฌ๋ถ€ํ™œ) ๅ…ซๆฎตๅฎŒๆˆ(ํŒ”๋‹จ์™„์„ฑ)์˜ ๊ธธ์„ ๊ฑธ์–ด ๊ฐ€์…จ์‚ฌ์˜ต๋‚˜์ด๋‹ค.


์•„๋ฒ„์ง€. ๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ํ”ผ์™€ ๅๅญ—ๆžถ(์‹ญ์ž๊ฐ€)์˜ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๆ•‘ๆด(๊ตฌ์›)์˜ ๅฝนไบ‹(์—ญ์‚ฌ)๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ฉด์„œ, ์•„๋ฒ„์ง€. ็ฅ็ฆไธญๅฟƒๅฎถๅบญ(์ถ•๋ณต์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์ •)๋“ค์„ ํ•œๅ(๋ช…) ํ•œๅ์”ฉ ์„ธ์›Œ์ฃผ์…จ๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ ๅคชๅˆ(ํƒœ์ดˆ)๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”๋ผ์‹œ๊ณ  ้ก˜(์›)ํ•˜์‹  ๅฎถๅบญ(๊ฐ€์ •)์„ ์„ธ์šฐ์‹œ๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ่ก€็ตฑ(ํ˜ˆํ†ต)๊ณผ ํ•์ค„ ๋˜ ็Ž‹ๆฌŠ(์™•๊ถŒ)์„ ์„ธ์›Œ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ทธ ็Ž‹ๆฌŠ(์™•๊ถŒ)์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜์„œ ่‚‰่บซ(์œก์‹ )์˜ ไฝฟๅ‘ฝ(์‚ฌ๋ช…)์„ ๅฎŒๆˆ(์™„์„ฑ) ๅฎŒ็ต(์™„๊ฒฐ) ๅฎŒไบ†(์™„๋ฃŒ)ํ•˜์‹œ์˜ค ้ˆ็•Œ(์˜๊ณ„)์— ๊ฐ€์‹œ๊ณ ,


้Ÿ“้ถดๅญ(ํ•œํ•™์ž) ๋ฐ”๋น„๋ก  ๆทซๅฅณ(์Œ๋…€)์˜ ๅขฎ่ฝ(ํƒ€๋ฝ)๋œ ๅคฉๅฎ™็š„(์ฒœ์ฃผ์ ) ๅขฎ่ฝ(ํƒ€๋ฝ)์œผ๋กœ ไธ–็•Œ็š„(์„ธ๊ณ„์ )์œผ๋กœ ๅฏฉๅˆค(์‹ฌํŒ)์„ ์˜ค๊ฒŒ ํ•ด ์™”์ง€๋งŒ, ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜์„œ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ่ก€็ตฑ(ํ˜ˆํ†ต) ํ•์ถœๅพŒ็นผๆฌŠ(ํ›„๊ณ„๊ถŒ)๊ณผ ็›ธ็บŒๆฌŠ(์ƒ์†๊ถŒ) ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ)๊ณผ ๊ฐ€์ธ๊ณผ ์•„๋ฒจ์˜ ไฟ่ญท(๋ณดํ˜ธ)ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ๆ› ้‡Ž่ทฏ็จ‹(๊ด‘์•ผ๋…ธ์ •)์„ ้€š้Ž(ํ†ต๊ณผ)ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ่ƒฝๅŠ›(๋Šฅ๋ ฅ)๊ณผ ่–้ˆๅฝนไบ‹(์„ฑ๋ น์—ญ์‚ฌ)์™€ ํ•จ๊ป˜ ํฌ๋ฆฌ์Šค์ฒœ๋“ค๋„ ๅ‚ณ้“(์ „๋„)๋˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๅŸบ็›ค(๊ธฐ๋ฐ˜)๊ณผ ๋‹น์‹ ๊ป˜ ๊ธฐ์จ์„ ๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ็ฅ็ฆไธญๅฟƒๅฎถๅบญ(์ถ•๋ณต์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์ •)๋“ค๊ณผ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ๆฌŠ้™ๅœˆ(๊ถŒํ•œ๊ถŒ)์— ๋Œ์•„์˜จ ๋งŽ์€ ๅฎ—ๆ—็Ž‹(์ข…์กฑ์™•)๊ณผ็Ž‹ๅฆƒ(์™•๋น„)๋“ค๊ณผ ๅฎถๅบญ็Ž‹(๊ฐ€์ •์™•)๊ณผ ็Ž‹ๅฆƒ(์™•๋น„) ํ•˜๋Š˜ ์•ž์— ๅฅ‰็ป(๋ด‰ํ—Œ)๋˜์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.



้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž2ๅˆ†ๅŠ
์•„๋ฒ„์ง€, ๊ทธ ์—„์ฒญ๋‚œ ๅ‹ๅˆฉๅœˆ(์Šน๋ฆฌ๊ถŒ)์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ๅ…จไธ–็•Œ(์ „์„ธ๊ณ„) ๅฏฉๅˆค(์‹ฌํŒ)์ด ์˜จ๋‹ค๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ๅ‘ฝๅ(๋ช…๋ช…)ํ•˜์‹  ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ)์˜ ่ฑซ่จ€(์˜ˆ์–ธ)๋“ค์ด ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๅฏฆ้ซ”ๅŒ–(์‹ค์ฒดํ™”)๋˜๊ณ  ไธ–็•ŒๅฑๆฉŸ(์„ธ๊ณ„์œ„๊ธฐ)์™€ ไธ–็•Œ็ถ“ๆฟŸ(์„ธ๊ณ„๊ฒฝ์ œ) ๆˆฐ็ˆญ(์ „์Ÿ), ็–พ็—…(์งˆ๋ณ‘) ๆฏ’ๆณจๅฐ„(๋…์ฃผ์‚ฌ)็ญ‰(๋“ฑ) ไธ–็•Œ็š„ๆฌกๅ…ƒ(์„ธ๊ณ„์ ์ฐจ์›)์˜ ๅฑๆฉŸ(์œ„๊ธฐ)๊ฐ€ ์˜จ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ฟ๋งŒ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋ฏธํฌ๋กœ์ฝ”์Šค๋ชจ์Šค์˜ ๋ฐ”๋นŒ๋ก  ๆทซๅฅณ(์Œ๋…€)์˜ ๅฝนไบ‹(์—ญ์‚ฌ)์™€ ์‚ฌํƒ„ไธป็พฉ(์ฃผ์˜) ่กŒ็ˆฒ(ํ–‰์œ„)๋ฅผ ๆ”ฏๆŒ(์ง€์ง€)ํ•˜์—ฌ ๅๅฐ(๋ฐ˜๋Œ€)๊ธธ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ ๅฎถๅบญ่ฉๆฌบ่ฏๅˆ(๊ฐ€์ •์‚ฌ๊ธฐ์—ฐํ•ฉ)์˜ ็ต„็น”(์กฐ์ง)์ด ๅฎŒๅ…จ(์™„์ „)ํžˆ ๅฏฉๅˆค(์‹ฌํŒ)๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๅฝนไบ‹(์—ญ์‚ฌ)๋ฅผ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์…จ์‚ฌ์˜ต๋‚˜์ด๋‹ค.


ๆ”ฟๆฒป็š„(์ •์น˜์ ) ๆ‚ฒๅЇ(๋น„๊ทน)์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์˜จ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๊ทธ ็ต„็น”(์กฐ์ง)์„ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ่ƒŒไฟก(๋ฐฐ์‹ )ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์ง“๋ฐŸ๊ณ  ๆœฌไบบ(๋ณธ์ธ)์ด ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด์„œ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ้ธๆ“‡(์„ ํƒ)ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์—„์ฒญ๋‚œ ๆ‚ฒๅЇ(๋น„๊ทน)๊ณผ ๊ฐ™์€ ็•ฐ็ซฏ(์ด๋‹จ) ไผผ่€Œ้ž(์‚ฌ์ด๋น„)์•ž์— ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜์„œ ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ)์ด 10ๅนด(๋…„)์— ๊ฑธ์ณ์„œ ๆ—ฅๆœฌ(์ผ๋ณธ)์— ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™”์„ ๋•Œ์— ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ๋†€๋ผ์šด ๊ทธ ๅ…งๅฎน(๋‚ด์šฉ)์„ ็•ถ่บซ(๋‹น์‹ )์˜ ไฟ่ญทๅœˆ(๋ณดํ˜ธ๊ถŒ)์„ ๋นผ๊ณ ๊ทธ ็•ถ่บซ(๋‹น์‹ )์„ ๅพฉ่ฎ(๋ณต์ˆ˜)ํ•˜๊ณ  ็•ถ่บซ์„ ๅๅฐ(๋ฐ˜๋Œ€)ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ็ต„็น”(์กฐ์ง)์ด ๅฎŒๅ…จ(์™„์ „)ํžˆ ๅฏฉๅˆค(์‹ฌํŒ)๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๋†€๋ผ์šด ์š”ํ•œๅ•“็คบ้Œ„(๊ณ„์‹œ๋ก) ๅฝนไบ‹(์—ญ์‚ฌ)๋“ค์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.



้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž๏ผ‘ๅˆ†47็ง’
์•„๋ฒ„์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ €ํฌ๋“ค ํž˜์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ๅ…งๅฎน(๋‚ด์šฉ)๋“ค์ด ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜ค์ง ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜์„œ ๅคฉไธ‹ๅคฉไธŠ(์ฒœํ•˜์ฒœ์ƒ) ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๅฏถๅบง(๋ณด์ขŒ)์œ„์— ์•‰์•„ ๊ณ„์‹œ๊ณ  ์žˆ์‚ฌ์˜ค๋‹ˆ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋†€๋ผ์šด ๅฝนไบ‹(์—ญ์‚ฌ)๋“ค์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๊ณ  ๋˜ ์ด ๆ› ้‡Ž่ทฏ็จ‹(๊ด‘์•ผ๋…ธ์ •)๊ฐ€์šด๋ฐ ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜์„œ ้Ÿ“ๅœ‹(ํ•œ๊ตญ) ๆ—ฅๆœฌ(์ผ๋ณธ) ็พŽๅœ‹(๋ฏธ๊ตญ)ๅคฉๆญฃๅฎฎ(์ฒœ์ •๊ถ)์„ ์„ธ์›Œ์ฃผ์‹œ๊ณ  ่ฑกๅพต็š„(์ƒ์ง•์ )์ธ ๅคฉๆญฃๅฎฎ(์ฒœ์ •๊ถ)๋“ค์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์•„๋ฒ„์ง€ ๅŸบ็›ค(๊ธฐ๋ฐ˜)๊ณผ ์•„๋ฒ„์ง€ ็Ž‹ๅœ‹(์™•๊ตญ)๊ณผ ๋‚˜๋ผ์™€ ๆ–‡ๅŒ–(๋ฌธํ™”)์™€ ็™พๅง“(๋ฐฑ์„ฑ)๊ณผ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹ค์‹œ ๅ›žๅพฉ(ํšŒ๋ณต)ํ•˜๊ณ  ๅพฉๆญธ(๋ณต๊ท€)ํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š” ้Ž็จ‹(๊ณผ์ •)๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ์•„์˜ค๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜ ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ)์™€ ๆฆฎๅ…‰(์˜๊ด‘) ๆฆฎๅ…‰(์˜๊ด‘)์„ ์˜ฌ๋ ค์˜ต๋‚˜์ด๋‹ค.


์˜ค๋Š˜ ์ด ๋‚  ๆ—ฅๆœฌ(์ผ๋ณธ)๋•…์˜ ็พค้ฆฌ(๊ตฐ๋งˆ)์—์„œ ่ฑกๅพต็š„(์ƒ์ง•์ ) ๅคฉๆญฃๅฎฎ(์ฒœ์ •๊ถ)์„ ์„ธ์›Œ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋˜ ์ด ๅคฉๆญฃๅฎฎ(์ฒœ์ •๊ถ)์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์˜จ ๆ—ฅๆœฌ(์ผ๋ณธ)์— ์žˆ๋Š”็™พ่ฌ(๋ฐฑ๋งŒ)๋ช… ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ๆ•Ž(๊ต) ํฌ๋ฆฌ์Šค์ฒœ๋“ค์„ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„ ์žƒ์—ˆ๋˜ ็พŠ(์–‘)๋“ค์„ ๋‹ค์‹œ ็•ถ่บซ(๋‹น์‹ ) ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ไธญๅฟƒ้ปž(์ค‘์‹ฌ์ )๊ณผ ่ฆๆ‰€(์š”์†Œ) ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์•„๋ฒ„์ง€ ๅผ•ๅฐŽ(์ธ๋„)ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ์˜ต๊ธฐ๋ฅผ ๆ‡‡ๅˆ‡(๊ฐ„์ ˆ)ํžˆ ๆ‡‡ๅˆ‡(๊ฐ„์ ˆ)ํžˆ ๋นŒ๊ณ  ้ก˜(์›)ํ•˜๋ฉด์„œ


็•ถ่บซ(๋‹น์‹ )๊ป˜ ๋ชจ๋“  ๆฆฎๅ…‰(์˜๊ด‘)๊ณผ ๊ธฐ์จ๊ณผ ่ฎšๆš(์ฐฌ์–‘)์„ ์˜ฌ๋ ค์˜ฌ๋•Œ์— ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ) ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๅ ฑๅ‘Š(๋ณด๊ณ ) ์•„๋ž˜์‹ธ์˜ต๋‚˜์ด๋‹ค. ๆˆ‘ไธป(์•„์ฃผ)ๆˆ‘ไธป ๆˆ‘ไธป.


2023ๅนด2ๆœˆ18ๆ—ฅ


โ™šโ™›โ™•โ™šโ™•โ™šโ™›โ™•โ™”โ™š