๐Ÿ“ก ่–ๆฎฟๆƒ…ๅ ฑ

ๅฎ‰้‡ๆ นใ€Œ็ˆฒๅœ‹็ป่บซ่ปไบบๆœฌๅˆ†(์œ„๊ตญํ—Œ์‹ ๊ตฐ์ธ๋ณธ๋ถ„)ใ€1910ๅนด3ๆœˆ26ๆ—ฅๆญปๅˆ‘ๅŸท่กŒๆ—ฅ

ไบŒไปฃ็Ž‹ใ€Œ๐Ÿ—ก๋งˆ์Œ์˜ ๅ‰ฒ็ฆฎใ€2023ๅนด11ๆœˆ12ๆ—ฅ

Circumcision of The Heart
๐Ÿ•Ž๋งˆ์Œ์˜ ํ• ๋ก€

(้Ÿ“ๅœ‹่ชž10ๅˆ†)


ๆ™‚๏ผš2023ๅนด11ๆœˆ12ๆ—ฅๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ
ๅ ด๏ผš้Ÿ“ๅœ‹ ๏ฆ—ๅˆ๏ฆถๆ‹œ
ๆ‰€๏ผš๏ฆˆๆฐด(์—ฌ์ˆ˜) ่ฏ้™ฝ่–ๆฎฟ(ํ™”์–‘์„ฑ์ „)


The Holy Spirit Has Come
๐ŸŽน่–้ˆ(์„ฑ๋ น)์ด ์˜ค์…จ๋„ค


่™›็„ก(ํ—ˆ๋ฌด)ํ•œ ๆ™‚็ฏ€(์‹œ์ ˆ) ์ง€๋‚  ๋•Œ ๊นŠ์€ ํ•œ์ˆจ ๋‚ด์‰ด ๋•Œ
๊ทธ๋Ÿฐ ้ขจๆ™ฏ(ํ’๊ฒฝ) ๋ณด์‹œ๋ฉฐ ๆญŽๆฏ(ํƒ„์‹)ํ•˜๋Š” ๋ถ„ ์žˆ๋„ค
ๅญคๅ…’(๊ณ ์•„)๊ฐ™์ด ๋„ˆํฌ๋ฅผ ๋ฒ„๋ ค๋‘์ง€ ์•Š์œผ๋ฆฌ
๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์™€ ๆฐธ้ (์˜์›)ํžˆ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋ฆฌ๋ผ


์–ต๋ˆŒ๋ฆฐ่€…(์ž) ๊ฐ–ํžŒ่€… ่‡ช็”ฑ(์ž์œ )ํ•จ์ด ์—†๋Š”่€…
้ฟ้›ฃ่™•(ํ”ผ๋‚œ์ฒ˜)๊ฐ€ ๋˜์‹œ๋Š” ่–้ˆไปป(์„ฑ๋ น๋‹˜) ๊ณ„์‹œ๋„ค
ไธป(์ฃผ)์˜ ๏ฆณ(์˜)์ด ๊ณ„์‹ ๊ณณ์— ์ฐธ่‡ช็”ฑ(์ž์œ )๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋„ค
็œž็†(์ง„๋ฆฌ)์˜ ๏ฆณ์ด์‹  ่–้ˆ์ด ์˜ค์…จ๋„ค


่–้ˆ(์„ฑ๋ น)์ด ์˜ค์…จ๋„ค ่–้ˆ์ด ์˜ค์…จ๋„ค
๋‚ด ไธป(์ฃผ)์˜ ๋ณด๋‚ด์‹  ่–้ˆ์ด ์˜ค์…จ๋„ค
์šฐ๋ฆฌ ไบบ็”Ÿ(์ธ์ƒ) ๊ฐ€์šด๋ฐ ่ฆช(์นœ)ํžˆ ์ฐพ์•„์˜ค์…”์„œ
๊ทธ ๋‚˜๋ผ ๊ฟˆ๊พธ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋„ค


โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ


The Holy Spirit Has Come
โ–ผ่–้ˆ(์„ฑ๋ น)์ด ์˜ค์…จ๋„ค(้Ÿ“ๅœ‹่ชž4ๅˆ†)

โ–ฒไบŒไปฃ็Ž‹ใ€Œ์˜ค, ๋…ธ๋ž˜ ๅฐ‚้–€ๅฎถ์ด์‹œ๋„ค์š”ใ€


โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ


่™šใ—ใ•ใฎไธญใ€€ๆทฑใ„ใŸใ‚ใ„ใ
ใใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใฆใ€€ๅ˜†ใๆ–นใŒใ„ใ‚‹
ใ€Œๅญคๅ…ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ใชใŸใ‚’ใ€€
ใ€€ๆจใฆใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ„
ใ€€็งใŒๆฐธไน…(ใจใ‚)ใซๅ…ฑใซใ„ใ‚‹ใ€
่–้œŠๆฅใŸใ‚Œใ‚Šใ€€่–้œŠๆฅใŸใ‚Œใ‚Š
ไธปใŒ้€ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€€่–้œŠๆฅใŸใ‚Œใ‚Š
็งใฎๅ†…ใซๆŽขใ—ใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œ
ๅพกๅ›ฝใฎๅคข่ฆ‹ใ•ใ›ใ‚‹


ๆŠ‘ใˆใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่€…ใ€€่‡ช็”ฑใŒใชใ„่€…ใ‚ˆ
้ฟใ‘ใฉใ“ใ‚ใงใ€€ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅพก้œŠใŒใ„ใ‚‹
ไธปใฎ้œŠใŒใ„ใ‚‹ๆ‰€ใ€€็œŸใชใ‚‹่‡ช็”ฑใŒ
็œŸ็†ใฎ้œŠใงใ‚ใ‚‹ใ€€ๅพก้œŠๆฅใŸใ‚Š
่–้œŠใŒๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€€่–้œŠๆฅใŸใ‚Œใ‚Š
็งใฎไธปใŒ้€ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€€่–้œŠๆฅใŸใ‚Œใ‚Š
็งใฎๅ†…ใซๆŽขใ—ใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใ€€ๅพกๅ›ฝใฎๅคข่ฆ‹ใ•ใ›ใ‚‹


่–้œŠใŒๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ
่–้œŠใŒๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ
็งใฎไธปใŒ้€ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€€
่–้œŠใŒๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ
็ง้”ใฎไบบ็”Ÿใฎไธญใซ
่ฆชใ—ใ่จชใญใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œ
ใใฎๅ›ฝใ€ๅคข่ฆ‹ใ•ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ‚‹
ใใฎๅ›ฝใ€ๅคข่ฆ‹ใ•ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ‚‹
ใใฎๅ›ฝใ€ๅคข่ฆ‹ใ•ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ‚‹


โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ


Prayer of The Second King
๐Ÿ’ŽไบŒไปฃ็Ž‹๋‹˜ ็ฅˆ็ฆฑ
๐ŸŽง

(้Ÿ“ๅœ‹่ชž3ๅˆ†)


์‚ฌ๋ž‘์ด ๋งŽ์œผ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์•„๋ฒ„์ง€, ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ)ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์•„๋ฒ„์ง€, ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ)ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.


์•„๋ฒ„์ง€์˜ ํฌ์‹  ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์ด ๋งŽ์€ ๆ‚ฃ่€…(ํ™˜์ž)๋“ค์ด ์ด ๊ณณ์— ๋ชจ์˜€์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ์ €ํฌ๋“ค์ด ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐ–์— ์ด ็—…(๋ณ‘)๋“ค๊ณผ ์ด ็–พ็—…(์งˆ๋ณ‘)๋“ค์„ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์‚ฌ์˜ค๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€, ์ €ํฌ๋“ค์ด ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ้ก˜(์›)ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐ–์— ์ €ํฌ๋“ค์„ ์ด ์–ด๋‘ ์†์— ์ด ๆˆฐ็ˆญ(์ „์Ÿ)๋“ค์ด ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ไธ–็•Œ(์„ธ๊ณ„) ๊ฐ€์šด๋ฐ ๅผ•ๅฐŽ(์ธ๋„)ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.


์•„๋ฒ„์ง€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜, ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ)์„ ๅผ•ๅฐŽ(์ธ๋„)ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋ชจ๋“  ๅฎ—ๆ—็Ž‹(์ข…์กฑ์™•)๊ณผ ็Ž‹ๅฆƒ(์™•๋น„)๋“ค์ด ํ•˜๋Š˜์—์„œ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋œป์„ ๅฏฆ่กŒ(์‹คํ–‰)ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ €ํฌ๋“ค์ด ๋˜๊ฒŒ ่จฑ่ซพ(ํ—ˆ๋ฝ)ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ. ์ €ํฌ๋“ค์ด ไธ่ถณ(๋ถ€์กฑ)ํ•˜๊ณ  ๋งŽ์ด ์•„๋ฒ„์ง€ ์•ž์— ็ฝช(์ฃ„)๋ฅผ ์Œ“์•˜์ง€๋งŒ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ํฌ์‹  ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๅฎนๆ•(์šฉ์„œ)๋ฅผ ๆฑ‚(๊ตฌ)ํ•˜๊ณ  ๆ‚”ๆ”น(ํšŒ๊ฐœ)๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ่จ“็ทด(ํ›ˆ๋ จ)์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜ ๆฆฎๅ…‰(์˜๊ด‘)๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ €ํฌ๋“ค์ด ๋˜๊ฒŒ ่จฑ่ซพ(ํ—ˆ๋ฝ)ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ์˜ต๊ธฐ๋ฅผ ๆ‡‡ๅˆ‡(๊ฐ„์ ˆ)ํžˆ ๆ‡‡ๅˆ‡ํžˆ ๋นŒ๊ณ  ้ก˜(์›)ํ•˜์˜ด๋‚˜์ด๋‹ค.


์•„๋ฒ„์ง€, ๅ…จไธ–็•Œ(์ „์„ธ๊ณ„) ้ฃŸๅฃ(์‹๊ตฌ)๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฌถ๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ่–้ˆ(์„ฑ๋ น)์˜ ๅ‰ฒ็ฆฎ(ํ• ๋ก€)๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๋“ค ๋˜๊ฒŒ ่จฑ่ซพ(ํ—ˆ๋ฝ)ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ์˜ต๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์ซ“์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๋ถ™์žก๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๆ’ๅธธ(ํ•ญ์ƒ) ่ฟฝๆฑ‚(์ถ”๊ตฌ)ํ•˜๋Š” ๅฟƒๆƒ…ไธ–็•Œ(์‹ฌ์ •์„ธ๊ณ„) ์•„๋Š” ๅฎ—ๆ—็Ž‹(์ข…์กฑ์™•)๊ณผ ็Ž‹ๅฆƒ(์™•๋น„)๋“ค ๅคฉไธ€ๅœ‹(์ฒœ์ผ๊ตญ) ็™พๅง“(๋ฐฑ์„ฑ)๋“ค ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ)๊ณผ ์นด์ธ๊ณผ ์•„๋ฒจ ํ•จ๊ป˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๆ ธ(ํ•ต)์œผ๋กœ ่กŒ(ํ–‰)ํ•˜๋Š” ์ €ํฌ๋“ค ๋˜๊ฒŒ ่จฑ่ซพ(ํ—ˆ๋ฝ)ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹œ์˜ต๊ธฐ๋ฅผ ๆ‡‡ๅˆ‡(๊ฐ„์ ˆ)ํžˆ ๆ‡‡ๅˆ‡(๊ฐ„์ ˆ)ํžˆ ๋นŒ๊ณ  ้ก˜(์›)ํ•˜์˜ฌ๋•Œ์—


๋ชจ๋“  ๋ง์”€์„ ๋ชจ๋“  ็ฅ็ฆไธญๅฟƒๅฎถๅบญ(์ถ•๋ณต์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์ •)๋“ค ็Ž‹ๅฎถ(์™•๊ฐ€)๋“ค์„ ํ•œ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ชจ์•„ ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ) ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๅ ฑๅ‘Š(๋ณด๊ณ ) ์•„๋ขฐ์˜ต์‚ฌ์˜ด๋‚˜์ด๋‹ค.


ๆˆ‘ไธป(์•„์ฃผ), ๆˆ‘ไธป, ๆˆ‘ไธป!


ํ•˜๋‚˜๋‹˜็Ž‹ๆฌŠ(์™•๊ถŒ) ๆจน็ซ‹ๅ‹ๅˆฉ(์ˆ˜๋ฆฝ์Šน๋ฆฌ),ๅ„„่ฌๆญฒ(์–ต๋งŒ์„ธ)!


่ฌ็Ž‹(๋งŒ์™•)์˜ ็Ž‹(์™•) ๅคฉๅœฐไบบ(์ฒœ์ง€์ธ) ์ฐธ็ˆถๆฏ(๋ถ€๋ชจ)๋‹˜ ไธ‰ๅคง็Ž‹ๆฌŠ(์‚ผ๋Œ€์™•๊ถŒ), ๅ„„่ฌๆญฒ(์–ต๋งŒ์„ธ)!


ๅคฉไธ€ๅœ‹ๅ‰ตๅปบ(์ฒœ์ผ๊ตญ์ฐฝ๊ฑด), ๅ„„่ฌๆญฒ!


ๆˆ‘ไธป,ๆˆ‘ไธป,ๆˆ‘ไธป! ์˜†์˜ ๋ณธ ์•ˆ์•„! ์˜†์˜ ๆ‚ฃ่€…(ํ™˜์ž)๋ถ„ ์•ˆ์•„! ็ฝชๆ‚š(์ฃ„์†ก)ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฒ„์ง€ ๆฆฎๅ…‰(์˜๊ด‘) ๋ฐ›์œผ์…”์„œ. ๆˆ‘ไธป(์•„์ฃผ)! ์ž.


โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ


๐Ÿ’ŽไบŒไปฃ็Ž‹๋‹˜ ๋ง์”€

็ฌฌไธ€ไธญๅฟƒ(์ œ์ผ์ค‘์‹ฌ)์€ ๋งˆ์Œ์˜ ๅ‰ฒ็ฆฎ(ํ• ๋ก€).

ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ)ํ•œ ๋งˆ์Œ,์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜ ๆ„Ÿ่ฌ(๊ฐ์‚ฌ) ๆฆฎๅ…‰(์˜๊ด‘) ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์Œ.

๊ทธ๊ฒƒ์ด ็ฌฌไธ€(์ œ์ผ) ้‡่ฆ(์ค‘์š”)ํ•ด์š”. 
2023ๅนด11ๆœˆ12ๆ—ฅ


The most central thing is circumcision of the heart.
It is a heart of gratitude, a heart that returns gratitude and honor to our Father.
That's the most important thing.
Nev.12th, 2023



(้Ÿ“ๅœ‹่ชž22็ง’)




โ™šโ™›โ™•โ™šโ™•โ™šโ™›โ™•โ™”โ™š





ใ€€





.