宗敎와 眞理 2024年3月13日

통일교, 2천억대 공적자산 또 처분...
세계일보에 공개 매각공고
統一教、2千億ウォンの公的資産、また処分...
韓国世界日報に旧平和自動車社屋を公開売却公告

천원궁 짓다 옛사옥 판다... 신도들의 총유재산이 사라지고 있다
天苑宮を建てて旧社屋を売る…信徒の財産が消えている

參考
2000億원은 約230億円
1800億원은 約206億円
100円은 約870원
100億円은 約870億원

▲ 서울 강남 신사동의 평화빌딩, 옛 평화자동차 강남사옥 전경... 매각 공고
ソウル江南(ｶﾝﾅﾑ)新沙洞(ｼﾝｻﾄﾞﾝ)の平和ビル、旧平和自動車江南(ｶﾝﾅﾑ)社屋(しゃおく)

재정난을 겪고 있는 통일교(세계평화통일가정연합 하늘부모님성회)가 또 다시 고가빌딩을 매각한다고 광고했다. 이번에는 세계일보 3월 7일자에 공개적으로 매각 공고를 냈다.

財政難の統一教(世界平和統一家庭連合・天父母聖会)がまた再び高価ビルを売却すると韓国の世界日報3月7日に売却公告を出した。

서울 강남 신사동의 평화빌딩(지하 1층, 지상 6층, 주차 총 30대 가능)으로 옛 평화자동차 강남사옥이다. 이 빌딩을 1,800억원에 매각한다고 하였다.

ソウル江南(ｶﾝﾅﾑ)新沙洞(ｼﾝｻﾄﾞﾝ)の平和ビル(地下1階、地上6階、駐車場合計30台可能)で旧平和自動車の江南(ｶﾝﾅﾑ)社屋だ。 このビルを1,800億ウォンで売却するとした。

천원궁 짓다 평화자동차 옛 사옥을 매각하게 된 것이다. 업계에서는 선원건설의 어려움에 대해 모그룹인 통일그룹의 유동성 위기와 더불어 물류센터, 오피스, 아파트 등으로 시장 확장 시기가 원자재 가격 급등 시기와 맞물리면서 공사비가 감당이 안 되는 상황이 계속됐고 이런 악순환이 이어지면서 기업회생을 신청했을 것이라 관측하기도 한다.

天苑宮(ﾁｮﾉｳｫﾝｸﾞﾝ)を建てる代わりに、平和自動車の旧社屋を売却することになったのだ。 業界関係者の話によると、鮮苑(ｿﾉｳｫﾝ)建設の母体グルｰプである統一グルｰプの資金不足に加え、鮮苑(ｿﾉｳｫﾝ)建設が物流センタｰ、オフィス、アパｰトなどへの経営拡大をしたところ、原材料価格の急騰時期と重なり、工事費が余裕がない状況が続き、このような悪循環が続いて、企業更生を申請したのだろうと見られている。

引用處 韓國聖殿

인용처 한국성전

――――――――――

宗敎와 眞理 2024年4月22日

통일교, ‘영상품’ 장사 심각...
조상 팔더니 이젠 땅, 집 ‘텃신’ 쫓는다며
統一教、深刻な「靈商品」販売
先祖解怨の次は土地や家のお祓(はら)いをする土地解怨

400만원짜리 ‘효정원’ 가정마다 1기씩 모셔라 공지,
땅과 건물도 해원시킨다며 건 당 12만원
400万ウォンの「孝情苑(ﾋｮｼﾞｮﾝｳｫﾝ)」を家庭ごとに1基ずつ祀(まつ)りなさい、
土地や建物の解怨は1件あたり12万ウォン。

땅과 건물도 해원시켜 준다며 ‘텃신해원’이란 프로그램을 진행하면서, “영계의 친가족까지도 지상 재림시켜 원리 본체론 교육을 받게 하고, 한 가정에서 8대까지 동거동락하며 함께 살아야 할 천주안식권의 시대에 들어섰다.”며 가르치고 있다.

土地や建物も解怨させてくれると「土地解怨」というプログラムを進めながら、「霊界の親家族までも地上再臨させ、原理本体論教育を受けるようにし、一家庭で8代まで同居同楽して一緒に住むべき天宙安息圏の時代に入った」と教えている。

또 조상신 모셔져 있다는 ‘효정원’이란 조형물을 400만원에 판매하고 있다. 이에 대하여 HJ천주천보수련원에서는 가정마다 1기씩 모시는 것을 원칙으로 한다며 전국 지구, 교구, 교회 신도들에게 공지를 내렸다.

また祖先が祀られているという「孝情苑(ﾋｮｼﾞｮﾝｳｫﾝ)」という造形物は400万ウォンで販売し、家庭ごとに1基ずつ祀るのを原則とし、HJ修練苑から全国地区、教区、教会の信徒達に公示を下した。

헌금이 줄어드니 신종 영감상법 개발에 혈안이 돼 있는 모양새다.

(日本からの)献金が減ったので、新種の霊感商法開発に血眼になっているようだ。

引用處 韓國聖殿

인용처 한국성전

.