西爛(서란・せいらん)さん

🎹プルシン ゴセソ・呼ばれた所で

(韓国語,5分)

따스한 聖靈(성령)님 마음으로 보네
내 몸을 감싸며 주어지는 平安(평안)함
滿足(만족)함을 느끼네

暖かな聖靈様　心に送る
私の体を包み
与えられる平安さ
滿足さを感じる

사랑과 眞理(진리)의 한줄기 빛 보네
내 몸을 감싸며 주어지는 平安(평안)함
그 사랑을 느끼네

愛と眞理の一筋の光を送り
私の体を包み与えられる平安さ
その愛を感じる

부르신 곳에서 나는 禮拜(예배)하네
어떤 狀況(상황)에도 나는 禮拜하네

呼ばれた所で私は禮拜(れいはい)する
どんな狀況にも私は禮拜する

내가 걸어 갈 때 길이 되고
살아갈 때 삶이 되는
그 곳에서 禮拜(예배)하네

私が歩いて行く時　道になり
生きて行く時　生(せい)になる
その所で　禮拜する

タスハン　ソンニョンニｰン　マウムロ　ポネｰ
ネモムｰ　カンサミョ　チュオジヌン　ピョンアンハン
マンジョカム　ヌッキネ

ブルシン　ゴセソｰ　ナヌン　イェベハネｰ
オットン　サンファンエドｰ　ナヌン　イェベハネｰ

サラングァ　チンリエ　ハンチュルギ　ピッポネｰ
ネモムル　カンサミョ　チュオジヌン　ピョンアンハン
クサランウ　ヌッキネ

ネガコロガルテ　キｰリテゴ
サラガルテ　サｰルミテヌン
クゴセソｰ　イェベハネｰ

👇低音「부르신 곳에서」

🎹At the place where you call (英語7分)

At the Place Where You Call

God of love and kindness Your presence in me
You cover me with peace In Your loving embrace
I want none but You

At the place where You call　I worship You Lord
Wherever I am 　I give You my praise

Light of truth and love Shining in me
You cover me with peace In Your loving embrace
Your love is all that I see

At the place where You call
I worship You Lord
Wherever I am
Oh Lord, I worship You

Everywhere I go I praise you
Everything I do I lift up
My life to you I worship you

🎻「부르신 곳에서 바이올린・呼ばれた所で」バイオリン演奏

부르신 곳에서 바이올린 연주, 영어가사 (At the place where you call violin cover with English lyrics)

△카라오케 用・カラオケ用▽

🎻부르신곳에서Violin低音(5分半)