📡 聖殿情報

安重根「爲國獻身軍人本分(위국헌신군인본분)」1910年3月26日死刑執行日

🎂Happy Birthday Higuchi-san!



🍰Natsumi's cake shopping

(英語2分)


時:2021年11月5日
場:케이크 쇼핑
所;뉴파운드랜드


Natsumi went out to buy a birthday cake for her father, Atsushi Higuchi.
나츠미씨는 아빠인 히구치상의 생일 케이크를 사러 나갔습니다.
菜津美(なつみ)さんはお父さんの樋口厚さんの
誕生日のケーキを買いに出かけました。


When did you open this shop?
이 가게를 언제 열었습니까?
この店をいつ開きましたか?


Allmost twelve years ago.
12년 정도 전입니다.
12年ぐらい前です。 


What do you recomend?
무엇을 추천하십니까?
何をお勧めしますか?


Portuguese Pastry
포르투갈 빵과자
ポルトガルのパン菓子


We have a pumpkin chese cake as well.
호박 치즈 케이크도 마찬가지로 권해드려요.
パンプキン(かぼちゃ)チーズケイクも同じく(オススメ)。


You do not sell breads?
보면 빵은 팔지 않는군요.
見るとブレッド(パン)は売ってないんですね。


Just sweets. Sweet things.
스위트 뿐입니다.
スウィーツだけです。


How much is it?
하우 머치 이즈 잇?
ハウ マッチ イズ イット?


Pip pip pip 
삐삐삐
ピッピッピ


Forty six dollars.
포티 식스 달러즈
フォーティ シックス(46)ダラーズ


Can I have a receipt?
영수증 받을 수 있나요?
キャナイ ヘブ ア レシート?


I can handwright on
손으로 써드리지요.
アイ キャン ハンドウライト オン

(手書きしてあげる)税金対策?


Please wright on something
뭔가 써주세요.
プリーズ ウライト オン サムシング。

(じゃあ、何かに書いて)


Cookies
쿠키…29달러
Cake
케이크…17달러
Total
合計…46달러


Enjoy your day!
즐거운 날
エンジョイ ユア デイ

(あなたの日を喜べ)

Thank you!
땡큐!
サンキュー!


🕯Happy 61st birthday of Mr. Higuchi

(日本語3分)