🔫威脅(위협)이 없어질 때까지 싸움은 끝나지 않는다(1분)
🚫2nd King “The fight is not over”
(1分間)
https://youtu.be/YxKEk3qGvX8

2020年9月7日
鐵杖牧會(철장목회) 인스타그램으로부터 引用(인용)

Second King：
二代王

Contrary to popular belief the human body
is not very impressed by gun shots
unless they strike critical components
that cause catastrophic damage.

일반적인 생각과는 달리,
人體(인체)는 총알을 맞았다고 해도
急所(급소)에 맞고
致命的(치명적)인 損傷(손상)을
일으키지 않는 한
衝擊(충격)을 받지 않는다.

This officer fires five rounds at relatively close range 
on an aggressor wielding a knife and drop him.

이 警察官(경찰관)은
칼을 휘두르는 攻擊者(공격자)를
近距離(근거리)에서
5발 銃擊(총격)을 가해 쓰러뜨렸다.

Never assume that the fight is over until you've neutralize the threat
The aggressor gets up, grabs the police officers partner and begins attempting to kill him as well. 

그러나 싸움은 끝나지 않았다.
攻擊者(공격자)는 다시 일어서서 경찰관의 파트너를 잡고 그를 죽이려고 했다.

The fight is not over until the threat is complete One way or another.

싸움이라는 것은, 어떻게 든 
威脅(위협)이 없어질 때까지 끝나지 않는다는 것이다.

Moral of the story is simply that your marksmanship abilities under stress do matter.

이 이야기의 敎訓(교훈)은 簡單(간탄)하다. 
스트레스(긴장)하에서도 
射擊(사격) 能力(능력)을 그대로 發揮(발휘)할 수 있는지가 
중요하다는 것이다.