🌎敍事詩的인 時代에 살도록 要求돼 있다

(英語, 5分)

＊　＊　＊

✍epic・エピック
a book, poem, or film that tells a long story about brave actions and exciting events
勇敢한 行動에 대한 긴 이야기를 담은 冊,詩 또는 映畵
勇敢な行動やエクサイティン(ｸﾞ) イベントについての長い物語を伝える本、詩、または映画

✍sound mind・サウンド マインド

▽二代王が引用された欽定譯(흠정역・きんていやく)聖句
King James Bible　2 Timothy 1:7
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind

◎翻訳
KJV セカンド テモシｰ 1：7
神が 私たちに与えて下さったものは、臆病の靈ではなく，力と 愛と健全な心です

×日本語の聖書
口語訳 テモテへの第ニの手紙 1：7
神がわたしたちに下さったのは、臆する霊ではなく、力と愛と慎みとの霊なのである。