🏵淸平復歸때문에

(日本語,3分半)

📝參考

✑철쭉
つつじ
a royal azalea
로얄 아잘레아

걸음을 머뭇거리게 한다는 뜻의
「躑躅(척촉)」이 변해서 「철쭉」이 된 이름이다.
韓日翻訳
「歩みを止める」という意味の「躑躅(ﾁｮｸﾁｮｸ)」が変化して
「(ﾁｮﾙﾁｭｸ)」になった。

ツツジは「躑躅」と書くが、
「見る人が足を止めるほど美しい」
という言われに由来する。
「躑(てき)」と「躅(ちょく)」はいずれも、
たちどまる、たたずむ、の意である。