天聖經👹即決處斷時代(즉결처단시대)

(日本語, 8分)

▼이번 週에 訓讀하는 곳
2022年2月中旬に読まれる所
第6卷 人間(인간)의 삶과 靈魂(영혼)의 世界(세계) 
第 2 章 靈界는 어떤 곳인가? 
3) 靈人(영인)과 地上人(인)(지상인)의 關係(관계) 890
① 靈界(영계)는 善(선)靈界(영계)와 惡(악)靈界(영계)로 갈라져 있다
② 靈人(영인)들의 靈界에서의 立場
③ 靈人들의 完成도 地上人을 通해야　　　…2022年2月12日土曜日895～900
④ 靈界(영계)의 協助(협조)와 確信(확신)　…2022年2月14日月曜日900～905
⑤ 流離(유리)하는 靈들　　　　　　　　　
4) 祖上(조상)들과 우리 902
① 우리는 祖上(조상)들의 結實體(결실체)
② 祖上(조상)들의 救援(구원)은 우리가 한다  …2022年2月15日火曜日905～911
③ 祝福(축복)家庭(가정)과 祭祀(제사)
5) 靈界(영계)를 알아야 한다 909
6) 審判(심판) 910　　　　　　　　　　　　…2022年2月16日水曜日911～918
① 하나님에게는 怨讐(원수)의 槪念(개념)이 없다
② 참父母님은 사랑의 治理法(치리법)으로 審判(심판)
③ 罪(죄) 지으면 家庭裁判(가정재판)에, 一族(일족)이 審判(심판)한다
…2022年2月17日木曜日918～924

訓讀은 하루에 6페이지 읽는다고 생각하면 됩니다. 

▼다음 週나 2月下旬에 읽게 될 말씀
2022年2月下旬に読まれる所
第3章 참父母님과 靈界(영계) 925
1) 참父母님의 權限(권한)과 使命(사명) 925
① 참父母님은 체(體)를 쓰신 하나님
② 宇宙(우주)의 軸(축), 地上·天上의 統治者(통치자)
③ 참父母님을 通해 天國 간다
2) 참父母님과 天國 建設(건설) 934
① 참父母가 되기 위해 御印(어인)을 받아야
② 天國建設(천국건설)과 地上·天上世界의 統一
3) 참父母님과 사랑의 役事 943
① 聖人과 殺人魔(살인마)도 한자리에서 祝福(축복)943
② 참祝福의 天宙化로 靈界·肉界 平準化(평준화)945
③ 地上(지상), 天上地獄(천상지옥), 참사랑으로 解放(해방)948
④ 天國(천국)入籍(입적)과 祝福家庭의 靈界
㉮ 入籍을 하려면
㉯ 統一圈 靈界도 中間靈界, 監獄(감옥)이 있다
4) 참父母님 家庭과 靈界役事 956
① 興進님과 靈界 長子權 成立
② 祖上解怨式(조상해원식)과 淸平役事(청평역사)
5) 단 하나의 素願(소원)이 남아 있다면 961
第7卷 禮節(예절)과 儀式(의식) 973 
 
…………………………

④靈界(영계)의 協助(협조)와 確信(확신)

(韓国語 ３分)
https://youtu.be/4caUinzwNBg

⑤流離(유리)하는 靈(영)들

(韓國語 ３分)
https://youtu.be/x-8Diyh_c5s

①우리는 祖上(조상)들의 結實體(결실체)

(韓國語 6分20秒)
https://youtu.be/4kEWI_DAdXo

②祖上(조상)들의 救援(구원)은 우리가 한다

(韓国語 14分)
https://youtu.be/qzqr_dQYg6M

…………………………

④靈界(영계)의 協助(협조)와 確信(확신)

내가 방송국을 가졌기 때문에 `
靈界(영계)에 있는
우리 祖上(조상)들이 와서
나에게 協助(협조)하소서.
善(선)한 祖上(조상)이여 와서 協助(협조)하소서.
그런 바이브레이션,진동이 필요합니다.`

하면 찌익 와서….
개인을 부르더라도 움직일 수 있고,
가정을 불러도 움직일 수 있고,
종족권?민족권?
세계권을 중심삼고 연결시킬 수 있는 발판이
지상에 되어 들어오기 때문에
그것이 움직여 내려온다는 것입니다.

이렇게 되면 지금까지 내 몸뚱이는
이렇게 가려고 했는데
자기도 모르게 돌아가지고
전부 다 끌려가는 것입니다.

私が放送局をもったので「靈界にいる私達の先祖が来て、私に協助してください。善の先祖よ、来て協助してください。そのようなバイブレーションが必要です」と言えば、さーっと来て…。個人を呼んでも動かす事が出来、家庭を呼んでも動かす事が出来、宗族(そうぞく)圏、民族圏、世界圏を中心として連結させ得る踏み台が地上にできてきたので、それが動いて降りてくるというのです。

このようになれば、今まで私の体は、このように行こうとしたのですが、我知らず回ってみんな引っ張られていくのです。

두 영인체가 와서 하나를 붙들고 끌게 되면,
자신은 그 붙든 것을 모르기 때문에 끌려가지,
별 수 있어요?
혼자 달려 들어가는 것입니다.
여러분, 그거 믿어요?
이것이 空論(공론)이 아닙니다.
理論的(이론적)입니다.

二つの靈人体が来て一つをつかんで引っ張れば、自己自身はそのつかんだものが分からないので引っ張られていくのであって、仕方ないでしょう。一人で走って入っていくのです。皆さん、それを信じますか。これは空論ではありません。理論的です。

統一敎會(통일교회)가 움직이면
마호메트가 協助(협조)하고,
유교·불교 대표자들이 전부 다 協助(협조)하고
하나님도 協助(협조)한다는 말은
理論的(이론적)이다 이겁니다.
그러니 나는 인류를 대표하고,
靈界(영계)를 대표하고,
하나님을 代身(대신)해 있기에 전체가
協助(협조)를 하는 자리에서 움직인다는
自負心(자부심)을 가져야 합니다.

統一敎會が動けばマホメットが協助し、儒教、仏教の代表者がみな協助し、ハナニムも協助するという話は理論的だというのです。ですから、私は人類を代表し、靈界を代表し、ハナニムを代身しているので、全体が協助する立場で動くという自負心をもたなければなりません。

지금까지 父母(부모)님에 대해 靈界(영계)가
지지를 못하고 協助(협조)를 못하는 이유는,
완성한 父母(부모)의 자리는 타락한
靈界(영계)가 協助(협조)할 수 없는 자리입니다.
본래가 그렇잖아요, 原理(원리)가?

完成(완성)한 父母(부모)님의 자리라는 것은
하나님과 타락하지 않은 천사장이
후원하게 돼 있지 사탄권 내에 있는 영들이
아무리 많더라도 父母(부모)님을 協助(협조)
못하게 돼 있는 자리입니다.
 
지금 靈界(영계)에 가 있는 靈人(영인)들은
참父母(부모)를 통해서 태어나지 않고,
가짜 父母(부모)를 통해서 태어났기 때문에,
참父母(부모)를 協助(협조)할 수 없는 것입니다.

今までプモニムに対して靈界が支持できず、協助できない理由は、完成した父母(プモ)の位置には堕落した靈界が協助できない位置です。本来がそうでしょう、原理が？

完成した父母の位置ということは、ハナニムと堕落しない天使長が後援するようになっているのであって、サタン圏内にある靈達がいくら多くてもプモニムを協助できないようになっている位置です。

今、靈界に行っている靈人は、チャンプモを通して生まれずに偽りの父母を通して生まれたので、チャンプモを協助できないのです。

그러나 천사장이 실패하였던
모든 것을 탕감하고
자녀의 자리에서 아담과 해와가 자라고 있는
그런 입장에서는 얼마든지
후원할 수 있게 돼 있습니다.
그렇기 때문에 靈界(영계)가
協助(협조)함으로 말미암아
세상이 점점 빠른 시일 내에
무너져 넘어간다는 것입니다.

しかし、天使長が失敗したすべてのものを蕩減し、子女の位置でアダムとヘワが育つそのような立場にはいくらでも後援できるようになっています。それゆえに、靈界が協助することによって、世の中がだんだんと遠からず崩れていくというのです。

⑤ 流離(유리)하는 靈(영)들

여러분, 靈界(영계)가 얼마나 큰지 압니까?
靈界(영계)에 얼마나 많은 인구가
있을 것인가 생각해 봤습니까?
지금 靈通(영통)하는 사람들이 말하는 것을
들으면, 한 사람 앞에 3,320(삼천삼백이십)
餘名(여명)꼴의 靈人(영인)들이 붙어 다닌다고
計算(계산)하고 있습니다. 우리편이 그렇게 있다고
생각할 때, 세상에 지겠습니까, 이기겠습니까?

皆さん、靈界がどれほど大きいか知っていますか。靈界にどのくらい多くの人々がいるだろうかと、考えたことがありましたか。今、靈通する人々の話では、一人の前に3320余人ずつ靈人達がくっついていると計算しています。私達の味方にそれくらいいると考えると、世上(せじょう)に負けるでしょうか、勝つでしょうか。

사람이 百年(백년)을 못 사는 걸 생각할 때
50億(오십억) 인류 중에 1年(일년)에
5千萬(오천만)이 靈界(영계)로 갑니다.
지옥 가는 것을 어떻게 하겠습니까?
사탄이 뿌려 놓은 씨를 전부 다
하늘로 거두기를 하나님이 바라는데,
이것이 늦어지면 늦어질수록 어떻게 되겠습니까?
지금까지 40年(사십년) 동안에
얼마나 地獄(지옥)에 갔습니까?
數十億(수십억)이 갔다는 것입니다.
深刻(심각)한 것입니다.

人は百年も生きられないことを考えると、50億の人類の中で1年に5000万人が靈界へ行きます。地獄に行くのをどうしますか。サタンが蒔いた種をすべて天に収めることをハナニムが願うのに、これが遅れれば遅れるほど、どのようになるでしょうか。今まで40年間にどのくらい地獄に行きましたか。数十億人が行ったのです。深刻なのです。

저 나라에 가서 靈(영)들을 만나게 되면`선생님이
재세 당시에 우리에 대해 책임 못하지 않았소.`
하면 뭐라고 할 겁니까?
마음으로라도 해야 됩니다.
마음으로라도 食口(식구)들에게 얘기하고,
미래에 대해서도 책임지겠다는 소행을 중심삼고
가게 될 때 `당신은 놀라우신 분입니다.
우리를 생각해 주셨소!` 한다는 것입니다. (1990.10.2)

あの世に行って靈に会うようになれば、「先生が在世当時に私達に対して責任を果たせなかったではないか」と言われれば、何と言いますか。心だけでもしなければなりません。心だけでも食口に話し、未来に対しても責任を果たすという行いを中心としていけば、「あなたは驚べき方です。私達のことを考えてくださいました」と言うのです。

只今(지금) 하루에도 6萬名(육만명・융만명)이
죽어가고 있습니다. 只今(지금) 1年(일년)에
2千萬名(이천만명)이 굶어죽고
있으니까 하루에 6萬名(육만명・융만명)입니다.
6萬名이 죽어가는 것을 父母(부모)·
子息(자식)·兄弟(형제)들이 볼 때 가슴 조이고
통곡할 수 있는 사연들이 벌어지고 있습니다.
그런데 참父母(부모)라는 사람이 동정을 안 하고,
그것에 대한 準備(준비)를 안 하게 되면,
지상에서 재세 당시 自己(자기)들과 같이
살았다는 조건이 怨恨(원한)이 됩니다. (1990.10.2)

今も1日に6万人が死んでいます。今、1年に2000万人が飢え死にしているので、1日に6万人です。6万人が死んでいくのを父母、兄弟達が見るとき、胸を痛めて痛奥せざるを得ない事情が生じています。
　ところが、真の父母が同情せず、それに対する対処をしなければ、地上で在世当時に自己達と共に生きたという条件が怨恨になります。

굶어죽는 사람보다 더 불쌍한 패들이
神(신)을 부정하는 사람들입니다.
굶어죽는 사람은 자기 선의의 도리에 따라
저 나라에 가게 돼도 급이 있지만,
神(신)이 없다는 사람은 靈界(영계)를
부정하기 때문에 발판이 없는 것입니다.
靈界(영계)에서 구름 떼같이 떠돌아다닙니다.
떠돌이 靈(영)이 되는 것입니다.

구름이 뭉쳐서 비가 오는 것과 마찬가지로
집결해 전부 다 나쁜 영향을 미치는 것입니다.
그러니까 전부 다 地獄(지옥)에 찾아가
地獄(지옥)을 못 살게 하는 것입니다.
그런 것을 뻔히 알고 이들을 살려 줘야
되겠기에 이 일을 하는 것입니다.
(1990.10.2)

飢え死にする人よりもっと哀れな者達が、ハナニムを否定する人々です。飢え死にする人は、自己の善意の 道理に従ってあの世に行くようになっても、位置がありますが、ハナニムがいないという人は、靈界を否定するので足場がありません。靈界で雲の塊のように漂います。さまよう靈になるのです。雲が集まって雨が降るのと同じように、集結して悪い影響を及ぼすのです。ですから、みんな地獄に行って地獄を困らせるのです。そのようなことを十分に知って、彼らを生かしてあげなければならな ので、この事をするのです。

4) 祖上(조상)들과 우리

① 우리는 祖上(조상)들의 結實體(결실체)

여러분은 전부 先祖(선조)들의 얼굴을
대신 쓰고 나온 歷史的(역사적)인
復活體(부활체)입니다.
그 歷史(역사)가 얼마나 되느냐?
몇十萬年(십만년)이 되었다고 합니다.
그렇게 긴 歷史過程(역사과정)을 결국은
나 하나 만들기 爲(위)해 수고했다는 것입니다.

皆さんは全部、先祖達の顔を代身して使い生まれてきた歴史的な復活体です。その歴史がどのくらいになるでしようか。何十万年になったと言います。結局は、「私」一人をつくるために、そのように長い歴史過程を苦労したのです。

金氏(김씨)면 金氏라는
나 하나를 誕生(탄생)시키기 爲(위)하여
수많은 先祖(선조)들이 왔다 갔습니다.
그러니 우리는 歷史的(역사적)인
結實體(결실체)입니다.

金氏なら金氏という「私」一人を誕生させるために、多くの先祖が生まれて逝きました。ですから、私達は歴史的な結実体です。

先生(선생)님은 사람들의 얼굴을 보면
그 先祖(선조)가 좋은지 나쁜지 대개 압니다.
어떤 사람은 좋은 先祖(선조)가 있어서
福(복)을 받는가 하면,
어떤 사람은 나쁜 先祖(선조)가 있어서
지지리 고생만 한다는 것입니다.
그런 사람은 傳道(전도)하러 任地(임지)에
나가서도 지지리 苦生(고생)만 합니다.

先生は人の顔を見れば、その先祖が良いのか、悪いのか大概分かります。ある人は良い先祖がいて福を受けるか と思えば、ある人は悪い先祖がいて実に苦労ばかりしているというのです。そのような人は、伝道しようと任地に行っても、ひどく苦労ばかりします。

여러분이 기준을 세워 統一敎會(통일교회)와
보조를 맞추어 나가게 된다면,
國家的(국지적)인 운세(運勢)를 따라서 움직였던
靈界(영계)에 있는 善(선)한 靈人(영인)들이나
先祖(선조)들이 여러분을 爲(위)해 일할 것입니다.

皆さんが基準を立てて統一敎會と歩調を合わせていけば、靈界にいる国家的な運勢に従って動いた善の靈人や先祖が、皆さんの為に仕事をするでしょう。

여러분들은 外的(외적)으로 보기에
얼굴이 납작하고 귀가 쑥 들어가서 薄福(박복)하게 보이지만,
靈界(영계)에서는 여러분들을 복동이로 압니다.
더욱이 10代圈內(십대권내)에 있는 先祖(선조)들은
가슴을 졸이고 있습니다.
왜냐하면 復歸歷史(복귀역사)는
10代(십대)를 中心(중심)삼고 이루어지기 때문입니다.

복동이‘아이’를 귀엽게 이르는 말

그런데 만일 악한 후손이 나타나면
10代圈內(십대권내)에 있는 先祖(선조)들이 `
이 녀석아! 네가 우리를 망치려 하는구나.`
하며 審判(심판)합니다. (1964.4.19)

皆さんが基準を立てて統一敎會と歩調を合わせていけば、靈界にいる国家的な運勢に従って動いた善の靈人や先祖が、皆さんの為に仕事をするでしょう。皆さんは、外的に見ると顔が平たく、耳がつぶれていて不幸せに見えますが、靈界では、皆さんのことを福福しい人と思っています。また、10代圏内にいる先祖は、気をもんでいます。なぜなら、復帰歴史は10代を中心として成されるからです。

ところが、万一悪い子孫が現れれば、10代圏内にいる先祖が、「こいつ！　お前が私達を滅ぼそうとするのだな」と言って審判します。

예수님이 땅 위에 오심으로써
그 이전의 善(선)한 祖上(조상)들이
靈形體級(영형체급) 靈界(영계)에서
生命體級(생명체급) 靈界(영계)로 들어갈 수
있었던 것과 마찬가지로,
여러분의 祖上(조상)들도
지상 위에 있는 여러분을 조건으로 하여
再臨(재림)할 수 있는 특별한
惠澤圈內(혜택권내)로 들어왔습니다.

イエスニムが地上へ来られることによって、それ以前の善の先祖が靈形体級の靈界から生命体級の靈界に入っていけたのと同じように、皆さんの先祖も、地上にいる皆さんを条件にして再臨できる特別な恵沢圏内に入りました。

여러분들이 이러한 뜻을 알고
勝利(승리)의 가지가 되면,
하나의 생명체(생명체)를
이룰 수 있는 입장이기 때문에,
여러분의 祖上(조상)이
여러분을 協助(협조)하는 것입니다.
이와 같이 여러분들은 數千代(수천대)의
善(선)한 祖上(조상)들이 再臨(재림)할 수 있는
터전이 되어야 합니다. (1964.4.19)

皆さんがこのようなみ旨を知って勝利の枝になれば、一つの生命体を成し遂げ得る立場なので、皆さんの先祖が皆さんを協助するのです。このように皆さんは、数千代の善の先祖が再臨できる基盤にならなければなりません。

靈界(영계)를 가게 되면 수많은
先知先烈(선지선열)들과
수많은 先祖(선조)들과 만나
公論(공론)하는 것입니다. `
당신 어디서 왔소? 地球星(지구성) 어디요?
어느 나라요? 어디요?`
라고 묻고 回想(회상)하고 말하는 겁니다.

親舊(친구)끼리 만나게 되면
自己(자기)의 모든 옛날 얘기를 하지 않습니까?
靈界(영계)에 가게 되면
여러분의 宗支(종지) 할아버지,
수천 수만의 祖上(조상)들을 만나게 됩니다.
그런데 `요놈의 자식아, 어떻게 살았어?`
하고 반말할 때 기분 좋겠습니까?
생각해 보십시오. (1986.10.26)

靈界に行くようになれば、多くの預言者、烈士達と多くの先祖に会って討論するのです。「あなたは、どこか ら来ましたか。地球のどこですか。どこの国ですか。どこですか」と聞いて回想して言うのです。友達同士が会えば自己の昔話をするでしょう。靈界に行くようになれば、皆さんの最初の北じいさん、数千、数万の先祖に会うようになります。ところが、「この者達、どのように生きたのか」とぞんざいな言葉遣いをされれば、気分が良いでしょうか。考えてみなさい。

이제는 우리를 協助(협조)해야
自己(자기)들이 福(복)받게 되어 있지,
반대하면 반대할수록 자꾸
구렁텅이로 떨어져 나가는 것입니다.
천운이 급변해 들어갑니다.

앞으로 집집마다 先生(선생)님의 寫眞(사진)을
걸라고 야단할 것입니다. 靈界(영계)에서
자기 祖上(조상)이 충고하는 것입니다.
그래서 깃발을 걸고, 先生(선생)님 寫眞(사진)을
걸고 그 앞에 매일같이 인사하는 사람은
자기 祖上(조상)들을 부활시킬 수 있는
役事(역사)가 되살아나는 것입니다. (1990.11.17)
１１
今は、私達を協助してこそ自己達が福を受けるようになっているのであって、反対すれば反対するほどますますどん底に落ちていくのです。天運が急変していきます。今後、家ごとに先生の写真を掛けようと大騒ぎするでしょう。靈界で自己の先祖が忠告するのです。それで旗を掲げ、先生の写真を掛けてその前で毎日のようにあいさつする人は、自己の先祖を復活させ得る役事が再び起こるのです。

지금까지 수많은 雜(잡)된 靈界(영계)를 통하는
靈人(영인)들은 統一敎會(통일교회)에
가지 말라고 했습니다. 그러나 이제부터는
釋迦牟尼(석가모니)·예수·孔子(공자)·
마호메트도 통일교회에 가라고
가르쳐 주지 않으면 天法(천법)에 걸리는 것입니다.
왜 그러냐?
先生(선생)님이 말하는 宗敎(종교)는 父母(부모)의
宗敎(종교)이기 때문입니다. (1990.11.17)

今まで、数多くの雑靈界に通じる靈人達は、「統一敎會に行くな」と言いました。しかし、これからは釈迦、イエスニム、 孔子、ムハンマド(マホメット)も、「統一敎會に行け」と教えなければ、天法に引っ掛かるのです。なぜでしょうか。先生が説く宗教は、父母の宗教だからです。

우리는 참父母(부모)로 말미암아
새 血代(혈대)를 이을 수 있는 祖上(조상)이
됨으로써 解放圈(해방권)이 벌어지는
祝福(축복)받은 宗族(종족)이 되었나이다!
이 宗族(종족)은 永遠不變(영원불변)
하나님의 眷屬(권속)이요,
血族(혈족)이 되겠나이다!`
이렇게 되면 사탄하고 완전히 작별입니다.
그래서 統一敎會(통일교회)는 祖上(조상)들을
섬기는 것을 許諾(허락)하는 것입니다.

「私達は、真の父母によって新しい血統の代を継げる先祖になることにより、解放圏が広がる祝福を受けた氏 この氏族は、永遠不滅のハナニムの眷属(けんぞく)であり、血族になる!」。(先祖が)このようになれば、サタンと完全に決別です。それで、統一敎會は先祖を祭ることを認めるのです。

基督敎(기독교)가 祭事(제사)하는 것을 허락했습니까?
統一敎會(통일교회)는
이제 그 전통을 이어 세워야 됩니다.
이것은 세상 傳統(전통)이 아닙니다.
하늘父母(부모), 하늘나라, 하늘祖上(조상)을
섬기는 데 있어서 그 繼代(계대)를 이은
宗族的(종족적) 메시아권,
傳統的(전통적) 血族(혈족)들을
千年萬年(천년만년)
모실 수 있는 王土(왕토・王の領土)가 되는 것입니다.

王(왕)을 모시고 永遠(영원)한
太平聖代(태평성대)를
부를 수 있는 그 나라가 되는 것입니다.
그 나라에서 살다가 가야만
여러분 어머니 아버지,
一家(일가), 一族(일족)이
天國(천국)으로 直行(직행)하는 것입니다.
(1991.10.19)

キリスト教が祭祀を行うことを認めましたか。統一敎會は、今やその伝統を引き継いでいかなければなりません。これは、この世の伝統ではありません。天の父母、天国、天の先祖に侍ることによって、その継代を継ぐ氏族的メシア圏、伝統的な血族を千年、万年侍り得る王土になるのです。王に仕えて永遠の太平の世を導き得る国になるのです。その国で暮らしてこそ、皆さんのお父さん、お母さん、一家、一族が天国に直行するのです。

여러분들이 祈禱(기도)로써 靈界(영계)와
통하여 보면 알겠지만,
靈界(영계)에서는 後孫(후손)들을
하늘 앞에 가까이 세우기 위해서
얼마나 努力(노력)하고 있는지 모릅니다.
그런데 여기에서는 祖上(조상)이나
辱(욕)하고 나만 잘 살려고 합니다.
(1969.5.11)

皆さんが祈祷して靈界と通じてみれば分かると思いますが、靈界では子孫を天の前に近く立てるために、どれほど努力しているか分かりません。ところが、ここでは先祖に悪口でも言って、自己だけ満足して生きようとしています。

靈人(영인)들은 현재의 자기 위치에서
解放(해방)받으려면 地上人(지상인)을
통하지 않고는 苦痛(고통)을
免(면)할 수 없습니다.
또 지은 죄를 벗을 수도 없기 때문에
자기가 살던 처소로 꼭 찾아갑니다.
자기의 血肉(혈육)이나 관계되는 이에게
찾아가서 계속 信號(신호)를 보냅니다.
(1998.6.1)

靈人達は、現在の自己の位置から
解放されようとすれば、地上人を通さなくては
苦痛を免れる事が出来ません。
また犯した罪を脱ぐこともできないので、
自己が暮らしていた所に必ず訪ねていきます。
自己の血肉や関係のある人を訪ねていき、
継続して信号を送ります。

②祖上(조상)들의 救援(구원)은 우리가 한다

祖上(조상)이 살아나온 이 집안에,
자기 曾祖(증조)할머니 曾祖(증조)할아버지가
살던 그 방에, 우리 할아버지를 낳고
우리 아버지를 낳고 나를 낳은
그 房(방)에 할아버지 할머니,
증조할아버지 증조할머니가 사랑하던 사랑보다
그 큰 사랑을 남김으로 말미암아,
하늘이 볼 때 사랑의 광채가 난다는 것입니다.

백 볼트, 천 볼트, 만 볼트, 몇억 볼트의
빛이 쭉 비친다는 것입니다.
그 비치는 빛이 어디로 가느냐 하면
祖上(조상), 祖上, 祖上으로 올라가는 것입니다.
靈界(영계)에 가게 되면
하나님을 중심삼은 하늘나라에 가는 것입니다.
그 하늘나라가 本來(본래) 우리의
本然(본연)의 故鄕(고향)입니다.
우리의 本來(본래) 아버지가 하나님이지요?
(1991.1.20)

先祖が住んでいたこの家の中に、自己のひいおじいさん、ひいおばあさんが暮らした部屋に、おじいさんを生み、お父さんを生み、私を生んだその部屋に、おじいさん、おばあさん、ひいおじいさん、ひいおばあさんが愛した愛より大きな愛を残すことによって、天が見れば、愛の光がびかびか光るというのです。100ボルト、1000ボルト、 1万ボルト、何億ボルトの光をずっと照らすというのです。その照らす光がどこに行くのかといえば、先祖、先祖、 先祖に上がっていくのです。靈界に行くようになれば、ハナニムを中心とした天国に行くのです。その天国が本来、私達の本然の故郷です。私達の本来のお父さんは、ハナニムでしょう。

저 나라의 모든 祖上(조상)들이
여러분의 삶을 다 보고 있습니다.
어디 숨길 데가 없습니다.
祖上(조상)들이 전부 다 보고 있다는 것입니다.
靈界(영계)에 가게 되면
바람벽도 다 통하는 것입니다.
지구덩이도 다 통한다는 것입니다.
그런 世界(세계)에 가서 영원히 살아야 됩니다.

하나님의 사랑의 대상으로서 지은
人間(인간)이기 때문에,
하나님이 永遠(영원)하신
한 사랑의 對象(대상)이 되는 存在(존재)도
永遠(영원)히 필요하다는 것입니다.
하나님이 永遠(영원)하신 것과 같이
우리도 永遠(영원)하다는 것입니다.
사랑의 相對(상대)가 안 되어가지고는
永生(영생)이 없습니다. (1991.1.20)

あの世のすべての先祖が皆さんの生き方をすべて見ています。隠す所がどこにもありません。先祖がすべて見て いるというのです。靈界に行くようになれば、壁もすべて通じるのです。地球もすべて通じるというのです。そのような世界に行って永遠に生きなければなりません。ハナニムの愛の対象として創造された人間なので、ハナニムが永遠であられる限り、愛の対象である存在も永遠に必要だというのです。ハナニムが永遠であられるように私達も永遠だというのです。の相対がなくては永生がありません。

靈界(영계)가 내 손에 달렸고,
親戚(친척)이 내 손에 달렸고,
親戚(친척)뿐만 아니라 나라가 내 손에 달렸고,
앞으로 올 後孫(후손) 앞에
올바른 傳統(전통)을 세워 놓아야 할 것도
내 손에 달려 있습니다.
이것을 언제나 생각해야 됩니다.

靈界が私の手に懸かっており、親戚が私の手に懸かっており、親戚だけでなく国が私の手に懸かっており、今後来る子孫の前に正しい伝統を立てておくべきことも私の手に懸かっています。これをいつも考えなければなりません。

여러분 자신 한 사람이
잘하느냐 잘못하느냐 여하에 따라서
靈界(영계)에 간 여러분의 先祖(선조)들도
解放(해방)할 수 있고,
여러분의 親戚(친척)들도
解放(해방)할 수 있고,
여러분의 後孫(후손)들은
解放(해방)의 選民(선민)으로
策定(책정)받을 수 있는 것입니다.
(1973.3.17)

皆さん自身一人一人が正しくできるか、できないかによって、靈界に行った皆さんの先祖も解放でき、皆さんの親戚も解放でき、皆さんの子孫は解放の選民として策定されるのです。

여러분이 언제든지 `
三時代(삼시대)를 代表(대표)한 나다.`
라고 생각하라는 것입니다.
그렇기 때문에 靈界(영계)가
내 손에 달려 있다는 것입니다.
여러분의 祖上(조상)들이
여러분 자신에게 달려 있다는 것입니다.
過去(과거),現在(현재),未來(미래)를
전부 다 이렇게 모아가지고
둘을 겹쳐서 끌고 가면 달려오는 것입니다.
그런 使命(사명)을 해야 됩니다. (1973.3.17)

皆さんはいつでも、「3時代を代表した私だ」と考えなさい。ですから、靈界が私の手に懸かっているのです。 皆さんの先祖が皆さん自身に懸かっているのです。過去、現在、未来をすべてこのように集めて、二つを重ねて引っ張っていけば走ってくるのです。そのような使命を果たさなければなりません。

世上(세상)이 이제 急變(급변)합니다.
惡(악)한 사람들이 事故(사고)로
많이 죽는다는 것입니다.
자기도 모르게 죽습니다.
이제는 蕩減(탕감)이 없습니다.
卽決處斷時代(즉결처단시대)가 오는 것입니다.
精神(정신)차려야 합니다.
누가 하느냐?
惡魔(악마)가 蕩減(탕감)시키지 않습니다.
自己(자기) 祖上(조상)들이 處理(처리)합니다.

今から世の中が急変します。悪人が事故でたくさん死ぬというのです。自己でも知らないうちに死にます。今や 蕩減がありません。即決、処断時代が来るのです。気を引き締めなければなりません。
誰が(処断)するのですか。悪魔が蕩減させるのではありません。自己の先祖達が処理します。

지금 현재 祝福(축복)해 준 그 기준이
水平(수평)으로 돼 있는데 이게 떨어져 나가면,
靈界(영계)에 들어가면 떨어지지를 않습니다.
그 자리에 서야 되기 때문에
잃어버리지 않기 위해서도
데리고 가야 된다는 것입니다.
그런 時代(시대)가 옵니다.
祖上(조상)이 藥(약) 주고 病(병) 줍니다.
祖上(조상)이 `참父母(부모)의 寫眞(사진)을 모셔라.`
이겁니다. (1999.4.25)

今現在、祝福してあげたその基準は水平になっているのですが、落ちて離れても、靈界においては落ちません。その位置に立たなければならないのでその位置を失わないためにも連れていかなければならないのです。そのような時代が来るのです。先祖が薬と病(やまい)をくれます。先祖が「真の父母様の写真を置いて侍れ」と命じるのです。

하늘땅이 바라는 이상 懇切(간절)한 마음 가지고
協助(협조)를 받아야 된다는 것입니다.
전부 그렇게 나간다는 것입니다.
三代(삼대)입니다. 자기 祖上(조상)이 一代(일대),
그 다음에 자기가 二代(이대),
아들딸이 三代(삼대)입니다.
거기에 간절한 마음으로 묶어 놓아야
새로이 태어나는 이 地上(지상)의
三代圈(삼대권) 後孫(후손)이
父母(부모)와 天上(천상)의 祖上(조상)에까지
미쳐지는 것이다 이겁니다.
그렇지 않아요? (1999.5.18)

天地が願う以上、切実な心をもって協助を受けなければならないのです。みんなそのように行くのです。3代です。自己の先祖は1代、それから自己は2代、息子や娘は3代です。そこにおいて切実な心で結束しておけば、この地上に生まれる、3代圏の子孫が、父母と天上の先祖にまで及ぶようになるというのです。そうでしょう？

靈界(영계)에 있는 여러분의 祖上(조상)들도
이 세상을 내려다보면서 자랑스러운
後孫(후손)들에게 協助(협조)하고 싶어서
地上(지상)으로 내려오고 싶어하는 겁니다.
그래서 많은 祖上(조상)들이
여러분들의 주위에 내려옵니다.
이것이 宗族(종족)을 중심삼은
宗派(종파)를 초월한 宗敎世界(종교세계)입니다.
理解(이해)돼요?

여러분의 祖上(조상)들이 여러분을 믿고
여러분을 사랑하면서 여러분을
따라오고 싶어하는 겁니다.
모든 것들이 여러분을 따라옵니다.
그래서 여러분에게 協助(협조)하는 데
獻身(헌신)하고 싶어하는 겁니다. (1989.5.1)

靈界にいる皆さんの先祖も、この世を見下ろしながら、誇らしい子孫に協助したくて地上に降りていきたいと思うのです。それで多くの先祖達が皆さんの周囲に降りてきます。これが、氏族を中心とする宗派を超越した宗教世界です。理解できますか。皆さんの先祖達が、皆さんを信じて皆さんを愛しながら、皆さんに従っていきたいと思うのです。すべてのものが皆さんに従ってきます。それで皆さんを協動することに献身したいと思うのです。

이 地上(지상)에 와서 協助(협조)하려면
自己(자기)가 先生(성생)님의 어머니로서
취할 수 있는 자리를 갖추어가지고 와야 되겠기에
이제 왔다고 하더라는 겁니다.
여러분으로 말미암아 復活(부활)을 하는 겁니다.
여러분의 祖上(조상)들까지도
여러분들로 말미암아 救援(구원)을 받는 겁니다.
그러니까 積極的(적극적)으로
後援(후원)하려고 하는 것입니다.
그렇기 때문에 그 部落(부락)에서 쉬지 말고 일하라는 겁니다.
(1988.6.15)

忠母任(충모님)

この地上に来て協助するには、自己(忠母様(ﾁｭﾝﾓﾆﾑ)が先生の母として立ち得る位置を整えておいて来なければならないので、今、来たというのです。皆さんによって復活をするのです。皆さんの先祖までが、皆さんによって救われるのです。それで、積極的に後援しようとするのです。ですから、その部落で休まず仕事をしなければなりません。

여러분이 하나
鐵則(철칙)으로 알아야 될 것은
그 지방에서 태어난 忠臣(충신),
愛國者(애국자), 孝子(효자),
敎會牧師(교회목사)들이 들인
精誠(정성) 以上(이상) 하라는 겁니다.
그 以上(이상)만 하면 그들이 전부 다
協助(협조)한다는 겁니다.
그것이 條件(조건)입니다.

皆さんが一つの鉄則として知らなければならないことは、その地方で生まれた忠臣、愛国者、孝子、敎會の牧師 達が尽くした精誠以上に精誠を尽くさなければならないということです。それ以上精誠を尽くしさえすれば、彼らがみな協助するというのです。それが条件です。

그렇게 하면 사탄이 讒訴(참소)할 수 있는
권 이상의 자리에 서게 되기 때문에
사탄이 反對(반대)하지 않고,
靈界(영계)의 協助(협조)로 말미암아
여러분의 祖上(조상)들이
여러분의 後孫(후손)들을
전부 다 統一敎會(통일교회)에 들어가라고
영적으로 몰아넣는 겁니다.
무슨 일이 벌어지느냐 하면
여러분의 할아버지가 協助(협조)하러
나타나가지고 전부 傳道(전도)하고
다 그런다는 겁니다. (1988.6.15)

そうすれば、サタンの讒訴圏以上の位置に立つようになるのでサタンが反せず、靈界の協助によって皆さんの先祖が皆さんの子孫に、「みんな統一敎會に入れ」と靈的に追い込むのです。どのようなことが起きるかといえば、皆さんのおじいさんが協助しようと現れて、みんな伝道するというのです。

便所(변소)에 가서 앉아 있으면 靈界(영계)에서는
「야, 너는 오늘 무엇 무엇을 해라!」
하고 프로그램을 전부 다 가르쳐 주는 겁니다.
그런 멋진 事實(사실)들이 벌어져 나가는 겁니다.
그렇기 때문에 街頭(가두)에 있으면
聯關(연관)되는 사람들은 미리 靈的(영적)으로
전부 다 連絡(연락)되어가지고
만나는 事實(사실)들이 얼마든지 있는 겁니다.
그래서 靈界(영계)의 協助(협조)를
받아야 된다는 것입니다.
靈界(영계)의 協助(협조) 없으면 안 됩니다.

便所に行って座っていれば、靈界では「お前は今日(きょう)、何々をしなさい」とプログラムをすべて教えてくれるのです。そのようなすごいことが起ってくるのです。ですから、街頭にいれば関連する人々は、あらかじめ靈的にすべて連絡がついていて、出会うということがいくらでもあるのです。ですから、靈界の協助を受けなければなりません。靈界の協助がなければなりません。

여러분들도 이제 祖上(조상)들이
協助(협조)하게 되어 있는 겁니다.
墮落(타락)하지 않는 圈(권)의 世界(세계)에
아담 完成圈(완성권)을 天使(천사)가
保護(보호)해가지고 길러서
祝福(축복)의 자리에 나갈 수 있는 것입니다.
靈界(영계)가 그런 本然(본연)의
使命(사명)을 함으로 말미암아
天使長圈(천사장권) 靈界(영계)가 복귀되고
그로 말미암아 地上圈(지상권)이
復歸(복귀)되는 것입니다.

皆さんも、今や先祖が協助するようになっているのです。
堕落していない圏内の世界において、アダム完成圏を天使が保護して育てることにより、祝福の位置に行く事が出来るのです。靈界がそのような本然の使命を果たすことにより、天使長圏の靈界が復帰され、それによって地上圏が復帰されるのです。

墮落(타락)은 天使長(천사장)이 했지요?
그래서 여러분들의 祖上(조상)들이 와가지고
善(선)한 天使長(천사장)의
놀음을 해줌으로 말미암아
여러분은 아담이 墮落(타락)하지 않은
本然(본연)의 자리에 서서
하나님의 心情圈內(심정권내)에
到達(도달)할 수 있는 것입니다.

그런 길을 여러분은 여러분의 祖上(조상)이
協助(협조)하는 울타리 내에서
갈 수 있기 때문에 墮落圈(타락권)이 아닙니다.
本然(본연)의 心情圈(심정권) 勝利圈(승리권)에
서서 解脫圈(해탈권)을 向(향)하여
前進(전진)하는 것이니라 이겁니다.

堕落は天使長がしたでしょう？　それで、皆さんの先祖が来て、善の天使長がなすべきことをすることによって、皆さんは、アダムが堕落していない本然の位置に立って、ハナニムの心情圏内に到達できるのです。皆さんは、皆さんの先祖が協助する垣根の中でそのような道を行く事が出来るので堕落圏ではありません。本然の心情圏の勝利圏に立ち、解脱(げだつ)圏に向かって前進するというのです。

그렇기 때문에 天國(천국)으로
直行(직행)할 수 있습니다.
그게 蕩減復歸原理(탕감복귀원리)에
다 맞는 겁니다.
先生(선생)님이 適當(적당)히
말하는 게 아닙니다.
(1988.6.1)

それゆえに、天国に直行できるのです。それが蕩減復帰原理にすべて合うのです。先生は適当に言うのではありません。

靈界(영계)가 協助(협조)하는 것입니다.
靈界(영계)가 協助(협조)해서
그 一族(일족)·親戚(친척) 全部(전부),
가까운 무리 전부 모아서 여러분 앞에
끌어넣는 겁니다. 이럼으로 말미암아
여러분을 中心(중심)삼고 靈界(영계)가,
하나님을 中心(중심)삼고 靈界(영계)의 靈(영)들이
내려와가지고 아담을 둘러싸는 것입니다.
거기에는 선한 영들이 둘러싸기 때문에
惡(악)한 사탄이 侵犯(침범)할 수
없는 圈內(권내)가 된다 이겁니다.

靈界が協助するのです。靈界が協助してその一族、親戚すべて、近い群れをすべて集めて皆さんの前に追い込む のです。このようにすることによって皆さんを中心として靈界が、ハナニムを中心として靈界の靈が降りてきてアダムを取り囲むのです。そこは善靈が囲むので、悪なるサタンは侵犯できない圏内がなるというのです。

그래서 그 기준을 중심삼고
本然(본연)의 참된 祖上(조상)의
자리를 心情的(심정적) 因緣(인연)에서
이어받아가지고 새로 심어 놓은
것같이 그 基盤(기반)이 되었으니
그 기반을 중심삼고 여러분 門中(문중)의
할아버지 할머니 누구나 할 것 없이
머리 숙일 수 있습니다. (1988.5.15)

それで、その基準を中心として、本然の真なる先祖の位置を心情的因縁によって受け継ぎ、新しく植えた基盤ができたので、その基盤を中心として、皆さんの門中(もんちゅう)のハラボジ、ハルモニ、誰もが頭を下げる事が出来ます。

이제 여러분의 祖上(조상)들이
協助(협조)하게 돼 있습니다.
옛날에는 나쁜 祖上(조상)들이
後孫(후손)을 利用(이용)해먹었습니다.
그러나 이제는 선한 祖上(조상)들이
내려와서 활약할 수 있는 때에 왔습니다.
그렇기 때문에 여러분은 그야말로
十字架(십자가)를 져야 됩니다.

宗族圈(종족권)의 十字架(십자가)를 지고
民族(민족)을 代身(대신)해서 蕩減(탕감)하고,
國家(국가)와 世界(세계)의 十字架(십자가)를
짊어지고 國家(국가)와 世界(세계)를
爲(위)해 蕩減(탕감)하겠다는
사람이 있어야 합니다.

今や、皆さんの先祖が協助するようになっています。以前は、悪い先祖が子孫を利用したのです。しかし、今は、善の先祖が降りてきて活躍できる時が来ました。

それゆえに、皆さんは、十字架を背負わなければなりません。十字架を背負って民族の代わりに蕩減し、国家と世界の十字架を背負って国家と世界の為に湯減するという人がいなければなりません。

世界的(세계적) 理念時代(이념시대)에
處(처)하는 것이 國家(국가)와 民族(민족)의
希望(희망)이기 때문에 靈人(영인)들은
지금까지 높은 자리에 못 서고
저 밑창에 깔려 있는 겁니다.

世界的な理念時代に身を置くことが国家と民族の希望でしたが、靈人達は今まで、高い位置に立てずに、どん底に敷き詰められていたのです。

그러나 世界的(세계적) 惠澤圈內(혜택권내)에서
여러분이 十字架(십자가)를 지고 싸운다면
여러분으로 말미암아 후닥닥 다
復活(부활)할 수 있다는 것입니다.
그러면 平面的(평면적)인 입장에서
祖上(조상) 대대로 救援(구원)할 수 있는
발판이 다 닦아지는 것입니다.
그래야 여러분 一族(일족)의 解放(해방)이
벌어지는 겁니다. 내가 말한 것을 알겠어요?
무슨 말인지 理解(이해)돼요?
(1988.1.23)

しかし、世界的な恵沢圏内で皆さんが十字架を背負って闘うならば、皆さんによって、さっとすべて復活できるというのです。そうすれば、平面的な立場で先祖代々に救援できる足場がすべて築かれるのです。それでこそ、皆さんの一族の解放が起こるのです。私の話が分かりますか。何の話か理解できますか。

橫的(횡적)인 면에 있어서 자기 祖上(조상)들이
전부 다 와가지고 祖上(조상)들이 다리를 놔주는
것입니다. 祖上(조상)은 天使長(천사장)이기
때문에 다시 再創造(재창조)하는 데 協助(협조)를
해가지고 참父母(부모)의 사랑의 因緣(인연)을
따라서 올라가는 겁니다.
地獄(지옥)도 門(문)이 열려가지고
天上世界(천상세계)로 올라갈 수 있는
길이 있기 때문에 자기들이 교육을 받아가지고….
자기 父母(부모), 祖上(조상)이 天使長(천사장)이지요?
그러나 이제는 하늘편을 망치는 天使(천사)가 아닙니다.

横的な面において、自己の先祖達がみなやって来て、橋を架けてくれるのです。先祖は天使長なので、再創造するのに協助をして真の父母の愛の因縁によって上がっていくのです。地獄も、門が開いて天上世界へ上がっていける道があるので、自己達が教育を受けて・・・。自己の父母、先祖が天使長でしよう？　しかし今は、神側を滅ぼす天使ではありません。

墮落(타락)한 世界(세계)를 망치는 천사,
탕감복귀 원칙에서, 반대의 입장에서 옛날과 달리
하늘을 망치는 자리가 아닌 하늘편
天使長(천사장)의 使命(사명)을 해가지고
자기의 後孫(후손), 아담과 같은 者(자)들을
協助(협조)해 주는 놀음을 벌이는 것입니다.
靈界(영계)에 있는 靈人(영인)들이
協助(협조)하는 그런 일이 벌어집니다.
그럼으로 말미암아 그 靈人(영인)들도
地上人(지상인)과 같이 넘어갈 수 있는 겁니다.
(1987.5.17)

堕落した世界を滅ぼす天使、蕩減復帰の原則によって反対の立場で、昔と 違って天を滅ぼす位置ではない神側の天使長の使命を果たして、自らの子孫、アダムと同じ立場の者を協助してあげ るのです。靈界にいる靈人達が協助する、そのようなことが起こるのです。そのようにすることによって、その靈人達も、地上人のように越えていく事が出来るのです。

善(선)한 靈(영)들이 내려와서 여러분들을
協助(협조)하고 祖上(조상)들이 전부 다
協助(협조)한다는 겁니다. 그래서 여러분들도,
옛날에 통일교회를 누가 반대하면 자기 가슴이 섬뜩하고 뭐 떨리고 다 그러던 것이 전부 다 없어지는 겁니다.
이제는 뭐 천하가 떠들어도 마음이
太平(태평)하다는 겁니다.
마음이 요동하지 않는다는 겁니다.
그것은 무엇을 말하느냐 하면,
벌써 때가 그렇게 되었다는 것입니다.
악한 靈的(영적)인 雰圍氣(분위기)가
우리와 接(접)할 수 없다는 겁니다.

善なる靈が降りてきて皆さんを協助し、先祖がみな協助するというのです。それで、皆さんも、以前は誰かが統一敎會に反対すれば、冷や冷やして震えたりしたことがすべてなくなるのです。今からは天下が騒ぎ立てても、心は太平だというのです。心が動揺しないというのです。それはどういうことかといえば、既に時がそのようになったというのです。悪なる靈的な雰囲気が私達と接する事が出来ないのです。

善(선)한 祖上(조상)을 가진 모든
後孫(후손)들은 가만히 보게 되면,
그들의 마음은 여러분이 자기 집에
찾아오는 걸 좋아합니다.
또 오게 되면 뭘 貴(귀)한 것을
주고 싶어하고 그러는 겁니다.

여러분들은 모르지만, 마음으로
그 祖上(조상)들이 協助(협조)함으로 말미암아
여러분들이 불쌍한 사람을
도와주고 싶고 하는
그런 마음을 쓰게 된다면
여러분 祖上(조상)들도
惠澤(혜택)받는 겁니다.
여러분들도 따라서 발전하고….

지금은 再創造時代(재창조시대)이기 때문에
아담권을 天使世界(천사세계)가
協助(협조)하던 그 이치에 의해서,
祖上(조상)들이 天使圈(천사권)에서
아담의 後孫(후손)인 여러분들을
後援(후원)함으로 말미암아,
再創造(재창조)하는 데 協助(협조)함으로 말미암아
하늘 뜻 앞에서 將盛(장성)해 갈 수 있는 것과
마찬가지의 자리에 선다는 것입니다. (1987.5.17)

善の先祖をもったすべての子孫達を、よく観察してみると、彼らの心は、皆さんが自己の家に訪ねてくることを喜ぶのです。また来れば、何か貴いものを与えたいと思っているのです。皆さんは知りませんが、心において先祖が協助することによって、皆さんが不憫な人を助け、思いやるようになれば、皆さんの先祖も恩恵を受けるのです。皆さんもそれに応じて発展するというのです。

今は再創造時代なので、アダム天使世界が協助していたその道理によって、先祖達が、天使圏において、アダムの子孫である皆さんを後援し、再創造に協助することによって、天のみ旨の前で成長していくのと同じ位置に立つというのです。

할머니 할아버지가 죽었다가도
나 때문에 살아오고, 어머니 아버지가
나 때문에 살아올 수 있습니다.
참사랑에 의해서, 참사랑을 중심삼고
「살아오소.」하면「오냐!」하면서
할머니가 나타나고, 죽은 어머니 아버지를
만날 수 있습니다.

おばあさん、おじいさんが死んだとしても私の為によみがえり、お父さん、お母さんが私の為に生き返るこ とができます。真の愛によって、真の愛を中心として、「生き返ってください」と言えば、「よし」と言って、おばあさんが現れ、死んだお父さん、お母さんに会う事が出来ます。

그런 길이 참사랑에 있다는 것을
할머니 할아버지, 우리 先祖(선조)들이
전부 다 靈界(영계)에 있는데,「내가 이런
어려운 일이 있으니 協助(협조)해 주시오.」
하면, 착착착착 하는 겁니다.
그런 시대에 들어와요. 가르쳐 줍니다.
하나님은 우리의 祖上(조상)이고
우리는 孫子(손자)입니다.
그러니「이렇게 고하니 이루어 주시오.」
하면「오냐!」하지「안 돼!」라고 안 하는 겁니다.
하나님은 전부 다 통하는 것입니다. (1987.4.5)

そのような道が真の愛にあることを知らなければなりません。おばあさん、おじいさん、私達の先祖はみんな靈界にいるのですが、「私がこのような難しいことがあるので協助してください」と言えば、さっさっさっとするのです。そのような時代に入ります。教えてくれるのです。ハナニムは私達の先祖であり、私達は孫です。ですから、「このように告げるので成し遂げてください」と言えば、「よし」と言うのであって、「駄目だ」と言わないのです。ハナニムは、すべて通じるのです

靈人(영인)들은 靈界(영계)에서
地上人(지상인)의 協助(협조)를 받기 위하여
여러 방법을 動員(동원)하여
地上(지상)의 後孫(후손)들을 찾아오지만
地上(지상)의 後孫(후손)들이
解決(해결)하는 方法(방법)을 모르기 때문에
점점 家勢(가세)가 기울어지고
가는 길이 어려워지는 등의 어려움이 되풀이됩니다.

地上人(지상인)의 도움으로 昇進(승진)하는
靈人(영인)들은 現在(현재)의
自己(자기) 位置(위치)에서
더 나은 位置(위치)로 옮겨감으로
自己(자기)의 삶이 便安(편안)해지며,
地上(지상)에 있는 後孫(후손)들의 삶
또한 平和(평화)스러워지는 겁니다. (1998.4.27)

靈人達は、靈界で地上人の協助を受けるために、いろいろな方法を動員して地上の子孫を訪ねてきますが、地 上の子孫が解決する方法を知らないので、だんだん家運が傾き、行く道が厳しくなるなどの困難が繰り返されます。地上人の助けによって昇進する靈人達は、現在の自己の位置からもっと良い位置に移っていくことで自らの生活が楽になり、地上にいる子孫の生活もまた平和になるのです。

地上人(지상인)의 도움으로
昇進(승진)하는 靈人(영인)들은
現在(현재)의
自己(자기) 位置(위치)에서
더 나은 位置(위치)로 옮겨감으로
自己(자기)의 삶이 便安(편안)해지며,
地上(지상)에 있는 後孫(후손)들의 삶
또한 平和(평화)스러워지는 겁니다.

地上人の助けによって昇進する靈人達は、
現在の自己の位置からもっと良い位置に
移っていくことで自らの生活が楽になり、
地上にいる子孫の生活もまた平和になるのです。

…………………………