📰宗敎와 眞理「訓母集團 潛入取材」2024年5月16日

▽한글 記事 本文
http://www.churchheresy.com/news/articleView.html?idxno=1428
△ハングル記事本文

뽕짝 틀어놓고 宗敎行爲(종교행위)...
統一敎亞流(통일교아류), 平昌(평창)
訓母集團(훈모집단) 潛入取材(잠입취재)
演歌をかけておいて宗教行為
統一教亜流平昌(ﾋﾟｮﾝﾁｬﾝ)訓母(ﾌﾝﾓ)集団潜入取材

뽕짝:演歌
틀다:작동하게 하다

통일교 日本 신도들 평창으로...
김효남 훈모, “대모님 여기 와 계셔”오
統一教の日本の信徒達よ、平昌(ﾋﾟｮﾝﾁｬﾝ)に…
大母任(ﾃﾞﾓﾆﾑ)はここにおられます

▲ 강원 평창 청성애원 입구
▲江原(ｶﾝｳｫﾝ)平昌(ﾋﾟｮﾝﾁｬﾝ)清誠愛苑(ﾁｮﾝｿﾝｴｳｫﾝ)入口

지금 평창 ‘청성애원’에서는 웃지 못 할 기괴한 일이 벌어지고 있다. 통일교 아류 집단이 뽕짝 틀어놓고 영(靈) 털기, 영(靈) 분립 등 종교행위를 하고 있는데, 방문하는 이들 대부분이 통일교 일본 신도들이다.

今、平昌(ﾋﾟｮﾝﾁｬﾝ)「清誠愛苑」で奇妙なことが起きている。 統一教の亜流集団が演歌をかけながら靈の分立など宗教行為をしているが、訪れるこれらのほとんどが統一教の日本の信徒達だ。

▲ 고 문선명 교주가 지어준 ‘훈모’([8대교재교본]
▲故(こ)文鮮明(ﾑﾝｿﾝﾐｮﾝ)教主(きょうしゅ)が立てた「訓母(ﾌﾝﾓ)」

신도들이 가는 이유는 그곳에 김효남 훈모가 있기 때문이다. 통일교에서 훈모(訓母, 가르치는 어머니)라는 호칭은 지난 2000년경 故 문선명 교주가 지어준 것이다.
信徒がそこ行く理由は、金孝南訓母(ｷﾑﾋｮﾅﾑﾌﾝﾓ)がいるからだ。 統一教で訓母(ﾌﾝﾓ)という呼称は去る2000年頃故文鮮明教主がその名前をつけた。

▲ 2015년 통일교 세계본부, 김효남 훈모 직위 박탈
▲2015年統一教会世界本部、金孝南訓母(ｷﾑﾋｮﾅﾑﾌﾝﾓ)職位剥奪(はくだつ)

하지만 문선명 사후, 김효남 훈모의 횡령의혹 문제가 불거지자, 2015년 통일교 세계본부 측에서는 훈모의 공적사명 종료됐다는 공문을 내보낸다.
しかし文鮮明(ﾑﾝｿﾝﾐｮﾝ)死後、金孝南訓母の横領疑惑問題が浮上すると、2015年統一教会世界本部側では「訓母の公的使命は終了した」という公文を出した。

김효남 훈모는 통일교 성장에 지대한 공헌을 한 인물이다. 경기 가평 천원궁 건설부터 문선명 교주 임종까지 함께 했고, 통일교 식 종교의식(영상품) 개발에도 깊이 관여했던 인물이다.
金孝南訓母(ｷﾑﾋｮﾅﾑﾌﾝﾓ)は統一教会の成長に大きく貢献した人物だ。 清平(ﾁｮﾝﾋﾟｮﾝ)建設から文鮮明教主の臨終まで共にしたし、統一教式宗教儀式、靈商品の開発にも深く関わっていた人物だ。

“청성애원에서 영분립, 영털기, 조상해원 등 종교행위”
清誠愛苑(ﾁｮﾝｿﾝｴｳｫﾝ)で靈(霊)分立、靈祓い(れいばらい)、
祖上(ﾁｮｻﾝ)解怨など宗教行為

그런 훈모가 통일교에서 나와 강원도 평창에 자리하고는 다시금 종교행위를 하고 있다. 자신이 익히 해왔던 영분립, 영털기, 조상해원 등을 하고 있는데, 미국이며 일본의 통일교 신도들이 다수 방문하고 있다. 빈 방이 없을 정도라고 한다. 특히 7월, 12월 방학기간에는 학생들도 방문하고 있다. 그렇기 때문에 모든 안내문에는 일본어와 영어가 동시에 기재되어 있다.

そんな訓母が統一教会から出て、江原道(ｶﾝｳｫﾝﾄﾞ)平昌(ﾋﾟｮﾝﾁｬﾝ)に移って再び宗教行為をしている。 自分がしてきた霊分立、霊祓い、祖上(ﾁｮｻﾝ)解怨などをしているが、美國(ﾐｸﾞｸ)や日本の統一教信徒たちが多数訪れ、部屋の空きがないほどだという。 特に7月、12月の休暇期間には学生たちも訪問している。 そのため、すべての案内文には日本語と英語が同時に記載されている。

✑✑✑✑✑✑✑✑

引用處 日本聖殿

인용처 일본성전

.