2022年11月2日水曜禮拜 讃揚(ﾁｬﾆｬﾝ)
「詩編139篇」+人事(인사) 안아+「하나님의사랑이」

🎹イヨナ王妃(ﾜﾝﾋﾞ)のPsalm(サｰム)139+オンマンセ

나보다 나를 잘 아시는 主님
내가 主를 떠나 어디로 가겠나이까

ナボダ ナル チャラシヌン チュニｰ
ネガ チュル トナｰ オディロ カゲンナイカｰｰ

私よりも私を良く知られる主
私が主を離れて
どこに行く事ができるでしょうか

나 어딜 가든지 主의 손이 나를 引導(인도)하시며
主의 오른손이 나를 붙드시리다

ナ オディカドゥンジ
チュエ ソニ ナル インドハシミョ
チュエ オルンソニ ナル ブットゥシリダｰｰ

私がどこに行っても
主の手が私を引導され
主の正しい手が
私に当てられた

나를 創世前(찬세전)부터 計劃(계획)하시고
至今(지금)까지 引導(인도)하시네

ナル　チャンセジョンブト　ケヘェカシゴｰ
チグンカジ　インドハシネｰｰ

私を創世前から
計画され
今まで引導された

하나님이여 主의 생각이
어찌 그리 보배로우신지요
나의 생각보다 나의 뜻보다
더 크고 놀라우신 主님

ハナニｰミｰヨ　チュエ　センガギ　
オッチ　クリ　ボベロウンシンジヨ
ナエセンガンボダ　ナエ　トゥｰボダ　
ト　クゴ　ノラウシンジュニン

神よ　主の考えが
どうしてそんなに
奥深いのですか
私の考えよりも私の思いよりも
より大きい驚くべき主よ

하나님이여 나를 살피사
나의 마음을 다 아시오니
나를 永遠(영원)한 길로 引導(인도)하소서

ハナニミヨ　ナル　サルピサ
ナエ　マウムｰ　タ　アシオニ
ナル　ヨンウォナン　キロ　インドハソソｰ

神よ、私を見きわめ
私の心を知っておられるので
私を永遠の道に引導して下さい

▼歌のみ。億萬歳無し

👇低音

　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊

詩篇139篇1節
여호와여 主께서
나를 살펴 보셨으므로
나를 아시나이다

ヨホワよ、主は私を
見きわめられたので、
私をご存知である

「P」と「L」は発音しません。
「サァム」と読んで下さい。