📡 聖殿情報

安重根「爲國獻身軍人本分(위국헌신군인본분)」1910年3月26日死刑執行日

🎹罪에서 自由를 얻게함은


There's power in the blood

(韓國語2分半)


1
罪(죄)에서 自由를 얻게함은
寶血(보혈)의 能力(능력) 主의 寶血(보혈)
試驗(시험)을 이기는 勝利(승리)되니
참 놀라운 能力이로다


チェエソ チャユル オケハム
ポヒョレ ヌンリョ チュエ ポヒョ
シホム イギヌン スンニ テニイ
チャン ノラウン ヌンリョギロダ


罪からの自由を得ることは
宝血(ほうけつ)の能力 主の宝血
試験に勝つ勝利になる
本当に驚くべき能力だ


主(주)의 寶血(보혈) 能力(능력)있도다
主의 피 믿으오
主의 寶血 그 어린양의
매우 貴重(귀중)한 피로다


チュエ ポーヒョー ヌンリョギドダ
チュエ ピー ミドゥオー
チュエ ポーヒョー クオリヤンエ
メウ クィジュンハン ピーローダー


主の宝血 能力がある 
主の血を信じよ
主の宝血 その子羊の
大変貴重な血だ


2
肉體(육체)의 情欲(정욕)을 이길힘은
寶血의 能力 主의 寶血
試驗을 이기는 勝利되니
참 놀라운 能力이로다


ユチェエ ジョンヨグ イギヒムン
ポヒョレ ヌンリョ チュエ ポヒョ
シホム イギヌン スンニ テニイ
チャン ノラウン ヌンリョギロダ


肉体の情欲に勝つ力(ちから)は
宝血の能力 主の宝血
試験に勝つ勝利になる
本当に驚くべき能力だ


▼低音(Pithch-4)


📝이 讚揚노래에 關聯된 聖句


요한福音 8章32節
眞理가 너희를 自由롭게 하리라


ヨハン福音8章32節(韓國聖經の翻訳)
眞理がお前達を自由にさせるだろう


ヨハネ福音書8章32節
眞理は、あなたがたに自由を得させるであろう。


John 8:31
The truth will set you free


…………………………


요한1書 1章7節
아들 예수의 피가 우리를
모든 罪에서 깨끗하게 하실 것이요


ヨハネの第一の手紙
御子イエスの血がすべての罪から
私達を清めるのである


1 John 1:7
the blood of Jesus, his Son,
purifies us from all sin


…………………………


요한福音 8章34節
내가 分明히 너희에게 말한다. 罪를 짓는 사람은 누구나 다 罪의 종이다.


ヨハン福音8章34節(韓國聖經の翻訳)
私がはっきりとお前達に言おう。「罪を犯す者は誰でもすべて罪のしもべだ」


ヨハネによる福音書8章34節
イエスは彼らに答えられた。「よくよくあなたがたに言っておく。すべて罪を犯す者は罪の奴隷である。


John 8:34
Jesus replied, "I tell you the truth, everyone who sins is a slave to sin.