📡 聖殿情報

安重根「爲國獻身軍人本分(위국헌신군인본분)」1910年3月26日死刑執行日

👨🏻‍🏫우크라이나 食口들에게 路傍原理講義 2013年


ストリ-ト デバイン プリンシプル レクチャ- トゥ ユクレイニアン メンバ-ズ
👨🏻‍🏫Street D.P. lecture to Ukrainian members

(日語 2分半)


時:2013年6月
場:路傍原理講義
所:靑坡洞協會


If we are to realize the ideal world of one global family which can honor Christ at the Second Advent as our True Parents, surely our languages must be unified.
再臨(재림)하시는 主任(주임)을 父母(부모)로 모시는 大家族理想世界 (대가족이상세계)는 반드시 言語(언어)가 統一(통일)되지 않으면 안됩니다.


If Christ doed indeed return to Korea, the Korean language will become mother tongue for all humanity, and all people shoud learn to speak it. All of humanity will become one people and use one language, thus establishing one global nation under God.
예수님이 韓國(한국)으로 再臨(재림)하시는 것이 事實(사실)이라면 韓國語(한국어)는 祖國(조국)語(어)가 될 것이며 온 人類(인류)는 한 나라 말을 使用(사용)하는 한 民族(민족)이 되어 한 나라를 이루게 될 것입니다.


God will surely reveal all secrets about the Second Advent to His Prophets before He carries out His work
하나님이 그의 先知者(선지자)들에게 再臨(재림)에 關(관)한 모든 秘密(비밀)을 반드시 밝히십니다. 하나님이 役事(역사)하시기 前(전)에.


Accordingly, God will certainly give prophecies to those faithful believers who are in the light.
따라서 하나님은 預言(예언)을 分明(분명)히 주실 것입니다.

빛 안에 있는 篤實(독실)한 信徒(신도)들에게.


When will Christ return?
예수님은 언제再臨(재림)하시는가?


We call the time of Christ's Second Advent the Last Days.
그리스도의 再臨(재림)의 때를 末世(말세)하고 합니다.



우크라이나 食口:
저희들은 우크라이나에서 왔습니다.
韓國(한국)의 聖地巡禮(성지순례)를 하고 있습니다.


金:
저는 路傍原理講師(노방원리강사)의 金후지오라고 해요.


우크라이나 食口:
저희들은 우크라이나의 뉴 멤버들이에요.


金:
그래요? 저는 올드 멤버인데.


우크라이나 食口:
熱心(열심)히 하십시오. 苦生(고생)이 많으십니다. 언제까지 하세요?


金:
저는 講義(강의)는 죽을때까지 해요.



「いつまでしますか?」

「…死ぬまで」