🌾넓은 들에 익은 穀食(곡식)

(日語 4分40秒)

実れる田の面は 見渡す限り、
穂波の立ちつつ 日影に匂う。
垂穂（たりほ）は色づき 敏鎌(とがま)を待てり、
いざいざ刈らずや 、 時過ぎぬ間に。

東雲(しののめ)と共に　とく起き出でて、
暮れ果つるまでも　 刈らしめ給え。
垂穂は色づき　　敏鎌(とがま)を待てり、
いざいざ刈らずや 、時過ぎぬ間に。

刈り入れ豊かに 、刈り手は乏し、
勤(いそ)しむ僕を　 主よ、増し給え、
垂穂は色づき 　敏鎌(とがま)を待てり、
いざいざ刈らずや、 時過ぎぬ間に。

刈り入れ終えなば、天つ御倉に
収めて祝いの 　筵(むしろ)に侍らん。
垂穂は色づき　 敏鎌(とがま)を待てり、
いざいざ刈らずや、 時過ぎぬ間に。

📖馬太福音(마태복음) 9章37節

秋收(추수)할 것은 많되 일군은 적으니
그러므로 秋收하는 主人(주인)에게
請(청)하여 일군들을 보내어 주소서 하라 하시니라

秋収（しゅうしゅう）するものは多いが
働き人は少ないので、秋収する主人に
請（こ）うて働き人を送って下さるように
言いなさい

韓国語

🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾