📖韓國語改譯改定聖經

(韓日英32秒)

馬太福音(마태복음) 19章28節

나를 따르는 너희도 열두 寶座(보좌)에 앉아
이스라엘 열두 支派(지파)를 審判(심판)하리라

私に従うあなた達も12の寶座(宝座・ほうざ)に座り、
イスラエル十二支派を審判するであろう。

you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Matthew 19:28

2023年11月26日과 29日禮拜(수요일예배)에서 引用(인용)된 聖句(성구)입니다.

예수께서 治癒(치유)와 審判(심판)의 權能(권능)을 주신 12弟子(열두제자) 가운데 實(실)은 이스카리옷의 유다도 있었습니다. 12弟子로서의 그 功勞(공로)로 하늘에 寶座(보좌)까지 마련되어 있었더라도 예수를 背信(배신)하고 地獄(지옥)에 떨어지게 되었습니다.

卽(즉), 우리가 聖靈(성령)을 받고 傳道師(전도사)가 되어 사람을 引導(인도)하게 되거나 執事(집사)가 되어 役事(역사)를 베푸는 程度(정도)의 篤實(독실)한 信者(신자)가 되어도 이스카리옷의 유다처럼 예수를 背信(배신)하게 될 可能性(가능성)이 있다… 라는 이야기였습니다.

저는 언제나 聖句(성구)를 듣고 곧 잊어버리기 때문에 時間(시간)과 意慾(의욕)이 있을 때 들었던 聖句(성구)를 三箇國語(삼개국어)로 남겨보는 생각이 들었습니다.

✎✏✐✎✏✐✎✏✐

.